
Нижче наведено текст пісні Bodie , виконавця - Spish з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Spish
Bodie was a gentleman
He was acting real cool all by his self
Trying to make the most of it
Living in a halfway house
Cherry couldn’t handle it
She was sitting on the porch outside that house
Messing with her thumbs again
Biting on the needle till the blood ran out of her heart
& her whole rotting echo
Wouldn’t let go like Gravity
«Feel the squeeze of my love.»
Doctors hate repeating it: The Life
They’ve been messing with the skeletons all the time
I’m looking for the right way to die
When I know I won’t go back to sleep tonight
But Bodie couldn’t handle it
He was missing his best friend all the time
Reminiscing what it meant
To go outside with her heart and
Her whole rotting echo
Wouldn’t let go like Gravity
«Feel the squeeze of my heart.»
& my whole rotting echo
Rattled my world like Gravity
«Feel the squeeze of my —»
Bodie was a gentleman
When he called the ambulance
He bled out right
Bled out nice & warm
(lights dim then wisp away)
NARRATOR: But you are part of me, part of the universe.
That is a certainty,
yeah?
Боді був джентльменом
Він поводився дуже круто сам по собі
Намагаючись отримати максимум від цього
Життя в будинку на півдорозі
Черрі не могла з цим впоратися
Вона сиділа на веранді біля того будинку
Знову возиться з великими пальцями
Кусала голку, поки кров не витекла з її серця
& весь її гнилий відгомін
Не відпустив, як Гравітація
«Відчуй тиск моєї любові».
Лікарі ненавидять це повторювати: Життя
Вони весь час возилися зі скелетами
Я шукаю правильний спосіб померти
Коли я знаю, що сьогодні ввечері не засну
Але Боді не впорався з цим
Він весь час сумував за своїм найкращим другом
Згадуючи, що це означало
Щоб вийти на вулицю з її серцем і
Вся її гнила луна
Не відпустив, як Гравітація
«Відчуй стиснення мого серця».
і все моє гниле ехо
Сколихнув мій світ, як Гравітація
«Відчуй стиснення мого…»
Боді був джентльменом
Коли він викликав швидку допомогу
Він сплив кров’ю
Вийшов добре та тепло
(світло тьмяніє, потім зникає)
ОПОВІДАР: Але ти частина мене, частина всесвіту.
Це певність,
так?
Spish • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди