The Capital in Ruins - Spiral

On a cold spring day

after twenty years of sleep

he finally woke.

He washed his hands

in flowing waters

and started back home.

His arms were tired

and his hands were cold

but his feet led him on.

Everything looks so familiar.

could this broken place

be his home?

His tired eyes

take in the ruined landscape.

And he’s not quite sure

if he’s awake.

Where have all the people gone?

And where were his machines

when everyone lay dying?

A bird’s lonely cry breaks the silence then fades away.

while the buildings broken faces stare back at him.

And he sits quietly and watches nature creep over his city

while he tries to maintain the shambles of his life.

During his first week

he mourned his lost people

and searched for life.

With collected remnants

he rebuilt his house

and time marched on.

His heart it ached

and his mind went wild

but his feet led him on.

Everything looks so familiar

this must be his home.

У холодний весняний день

після двадцяти років сну

він нарешті прокинувся.

Він умив руки

у проточних водах

і почав повертатися додому.

Його руки були втомлені

і його руки були холодні

але ноги вели його далі.

Все виглядає таким знайомим.

може це зламане місце

бути його домом?

Його втомлені очі

насолоджуватися зруйнованим краєвидом.

І він не зовсім впевнений

якщо він прокинувся.

Куди поділися всі люди?

А де були його машини

коли всі помирали?

Самотній пташиний крик порушує тишу, а потім згасає.

в той час як розбиті будівлі дивляться на нього.

І він сидить тихо й дивиться, як природа повзає над його містом

поки він намагається підтримувати руїни свого життя.

Протягом свого першого тижня

він оплакував своїх загиблих людей

і шукав життя.

Зі зібраними залишками

він відновив свій будинок

і час йшов вперед.

Його серце боліло

і його розум здурів

але ноги вели його далі.

Все виглядає таким знайомим

це, мабуть, його дім.