
Нижче наведено текст пісні The Calling , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The sound of the waves
Woke me up before it was too late
The moon shone
And the shadows laid down to me
Suddenly, confused questions
Got off to a frenzied cruel fight
It seems a door
A passage to another world
He’s a slave
Bounded by invisible chains
A dark curse lays upon me
His brother’s path
Will lead him to death
Pulled up from his white past
I’ll give him one more chance
Teaching him to fight
The Tower we’ll reach
I don’t shoot with my hand
My eyes take right aim
'Cause I’ve not forgot
My father’s face
I don’t kill with guns
But now I know
I kill with my heart
The second one
Has the fire inside
A flame that burns
Divided in two different parts
Two souls are
Sharing the same identity
Quite and wrath
There are two sides of the same dangerous coin
Pulled up from her black past
I’ll give her one more chance
Teaching her to fight
The Tower we’ll reach
I don’t shoot with my hand
My eyes take right aim
'Cause I’ve not forgot
My father’s face
I don’t kill with guns
But now I know
I kill with my heart
This I’ve learned
I don’t shoot with my hand
My eyes take right aim
'Cause I’ve not forgot his face
Vengeance has been found
Behind the third door
Justice has been done
A train like a bullet
Has put the end
To his treacherous life
A new entity has revealed itself
This I’ve learned
I don’t kill with my hand
My eyes take right aim
'Cause I’ve not forgot my father’s face
I don’t kill with guns
But now I know
I kill with my heart
Of a gunslinger
Шум хвиль
Розбудив мене, поки не було надто пізно
Місяць сяяв
І тіні лягли до мене
Раптом заплутані запитання
Потрапив у несамовиту жорстоку бійку
Здається, це двері
Перехід в інший світ
Він раб
Обмежений невидимими ланцюжками
Темне прокляття лягає на мене
Шлях його брата
Приведе його до смерті
Витягнувся зі свого білого минулого
Я дам йому ще один шанс
Навчаючи його воювати
Вежа, до якої ми прийдемо
Я не стріляю з рукою
Мої очі дивляться правильно
Бо я не забув
Обличчя мого батька
Я не вбиваю з зброї
Але тепер я знаю
Я вбиваю серцем
Другий
Всередині є вогонь
Полум’я, яке горить
Розділено на дві різні частини
Дві душі
Спільна ідентичність
Зовсім і гнів
Є дві сторони однієї і тієї ж небезпечної медалі
Витягнувшись із свого чорного минулого
Я дам їй ще один шанс
Навчаючи її воювати
Вежа, до якої ми прийдемо
Я не стріляю з рукою
Мої очі дивляться правильно
Бо я не забув
Обличчя мого батька
Я не вбиваю з зброї
Але тепер я знаю
Я вбиваю серцем
Це я навчився
Я не стріляю з рукою
Мої очі дивляться правильно
Бо я не забув його обличчя
Помста знайдено
За третіми дверима
Правосуддя було здійснено
Потяг, як куля
Поставив кінець
До свого зрадницького життя
З’явилася нова сутність
Це я навчився
Я не вбиваю рукою
Мої очі дивляться правильно
Бо я не забув обличчя свого батька
Я не вбиваю з зброї
Але тепер я знаю
Я вбиваю серцем
Про стрілка
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди