On My Skin -

On My Skin -

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:24

Нижче наведено текст пісні On My Skin , виконавця - з перекладом

Текст пісні On My Skin "

Оригінальний текст із перекладом

On My Skin

Оригінальний текст

I finally met her, a beautiful taste,

Her aura I faced

She broke down my tranqillity

The virginity of her eyes ready

To seduce my destiny.

Open my arms

I’d like to embrace you, breathin' in the northern heart

Your scent an affliction, your memory obsession,

Why didn’t you leave me there?

Look at me fallen in love

With my wings above you

Just a dying creature

In my veins there’s a passion, moved by your freezin' blow

Land of wild dreams, land of soul sins

take me by your side

You make me feel, your frozen will

shaking my skin

Oh, Ocean’s creature, I know I’m not yours

Far is our ancient nature,

But I can’t hide for longer, I wanna feel you once more.

'Cause I’ve fallen in love

You can’t refuse me, oh no.

Only a token of affection

'cause a grave makes you:

I can’t follow my sheer instinct

REPEAT CHORUS

BRIDGE:

In a calm, lonely night, you really caught me in your fairy trap

D’you remember the lake, flat?

And the magic you left in my eyes

That image, like a veil

Turning page of an old book, shining melodies I took

By the starriness, I’m your slave

REPEAT CHORUS (x2)

Переклад пісні

Я нарешті зустрів її, чудовий смак,

Я зіткнувся з її аурою

Вона зламала мій спокій

Невинність її очей готова

Щоб спокусити мою долю.

Розкрийте мої руки

Я хотів би обійняти тебе, вдихаючи в північне серце

Твій запах — біда, твоя одержимість пам’яттю,

Чому ти не залишив мене там?

Подивіться на мене, закоханого

З моїми крилами над тобою

Просто вмираюча істота

У моїх жилах панує пристрасть, керована твоїм холодним ударом

Країна диких мрій, країна душевних гріхів

візьми мене на свій бік

Ти змушуєш мене відчувати, твоя застигла воля

трясе мою шкіру

О, створіння Оушена, я знаю, що я не твоя

Далека наша давня природа,

Але я не можу довше ховатися, я хочу відчути тебе ще раз.

Тому що я закохався

Ви не можете відмовити мені, о ні.

Лише знак прихильності

тому що могила змушує вас:

Я не можу слідувати своїм чистим інстинктом

ПОВТОРИ ПРИСПІВ

МІСТ:

У тиху, самотню ніч ти справді спіймав мене у свою казкову пастку

Ви пам’ятаєте озеро, рівне?

І магія, яку ти залишив у моїх очах

Цей образ, наче вуаль

Перегортаю сторінку старої книги, блискучі мелодії взяв

За зірковістю, я твій раб

ПОВТОР ПРИСПІВ (x2)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди