
Нижче наведено текст пісні Wake Up , виконавця - Sound Device з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sound Device
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can’t tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
Life will pass me by if I don’t open up my eyes
Well, that’s fine by me
So wake me up when it’s all over
(Get along with the voices)
When I’m wiser and I’m older
(You're trying to save me)
All this time I was finding myself and I
Didn’t know I was lost
No, I ain’t much of a poet but I know somebody once told me
To seize the moment and don’t squander it
She never know when it all could be over tomorrow
So I keep conjuring, sometimes I wonder where these thoughts spawn from
My ocd is conking me in the head
Keep knocking, nobody’s home, I’m sleepwalking
I’m just relaying what the voice in my head’s saying
Don’t shoot the messenger, I’m just friends with the
(Monster that’s under my bed)
So wake me up when it’s all over
(Get along with the voices inside of my head)
When I’m wiser and I’m older
(You're trying to save me, stop holding your breath)
All this time I was finding myself and I
(And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy)
Didn’t know I was lost
Well, that’s nothing
I didn’t know I was lost, I didn’t know I was lost
(I'm friends with the monster)
Didn’t know I was lost
(I'm friends with the monster)
I didn’t know I was lost, I didn’t know I was lost
I’m friends with the monster that’s under my bed
Get along with the voices inside of my head
You’re trying to save me, stop holding your breath
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy
Well, that’s nothing
Didn’t know I was lost
Well, that’s nothing
I didn’t know I was lost
Well, that’s nothing
I didn’t know I was lost
Didn’t know I was lost
Намацуючи свій шлях крізь темряву
Керований серцем, що б’ється
Я не можу сказати, де закінчиться ця подорож
Але я знаю, з чого почати
Вони кажуть мені, що я занадто молодий, щоб розуміти
Вони кажуть, що я спійманий уві сні
Життя пройде повз мене, якщо я не відкрию очі
Ну, це добре для мене
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
(Домовляються з голосами)
Коли я стану мудрішим і старшим
(Ти намагаєшся врятувати мене)
Весь цей час я знаходив себе і себе
Не знав, що я загубився
Ні, я не дуже поет, але я знаю, що хтось колись сказав мені
Ловити момент і не втрачати його
Вона ніколи не знає, коли все може закінчитися завтра
Тож я продовжую чаклувати, іноді мені цікаво, звідки виникають ці думки
Мій ОКР крутить мене в голові
Продовжуйте стукати, нікого немає вдома, я лунатизму
Я просто передаю те, що говорить голос у моїй голові
Не стріляйте в месенджера, я з ним просто дружу
(Монстр під моїм ліжком)
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
(Порозумійтеся з голосами в моїй голові)
Коли я стану мудрішим і старшим
(Ти намагаєшся врятувати мене, перестань затримувати подих)
Весь цей час я знаходив себе і себе
(І ти думаєш, що я божевільний, так, ти думаєш, що я божевільний)
Не знав, що я загубився
Ну, це нічого
Я не знав, що загубився, я не знав, що загубився
(Я дружу з монстром)
Не знав, що я загубився
(Я дружу з монстром)
Я не знав, що загубився, я не знав, що загубився
Я дружу з монстром, який у мене під ліжком
Порозумійтеся з голосами в моїй голові
Ти намагаєшся врятувати мене, перестань затримувати подих
І ти думаєш, що я божевільний, так, ти думаєш, що я божевільний
Ну, це нічого
Не знав, що я загубився
Ну, це нічого
Я не знав, що загубився
Ну, це нічого
Я не знав, що загубився
Не знав, що я загубився
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди