
Нижче наведено текст пісні Eurydice , виконавця - Sora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sora
I died a thousand deaths
Tears flood the banks of my eyes
One moment and everything changes
Forever
Chasms of darkness
Where shadows and fear grip my soul
A vast realm of silence, so lost, so cold
Inside
Love has led to this place
In love I will die
Or live once again
Don’t look back now
She’s one breath away
I won’t let go
Can’t accept the fate that’s told
I scream my pain to
The gods, Queens and weavers
Who carelessly give, take and cut, how can they know
Pain?
Love has led to this place
In love I will die
Or live once again
Don’t look back now
She’s one breath away
Where is my strength?
Where’s the faith to carry on?
Warm breath upon my neck
Sweetly her lips sing my name
A heartbeat, at last love I can’t resist
Looking
Love, I thought I would die
But live on without
I’m broken inside
Я помер тисячю смертей
Сльози заливають береги моїх очей
Одна мить і все змінюється
Назавжди
Безодні темряви
Де тіні й страх стискають мою душу
Величезне царство тиші, таке втрачене, таке холодне
Всередині
Кохання привело сюди
У коханні я помру
Або живіть ще раз
Не оглядайся зараз
Вона на одному диханні
Я не відпущу
Не можу змиритися з такою долею
Я кричу про свій біль
Боги, королеви і ткачі
Хто недбало дає, бере і ріже, як їм знати
Біль?
Кохання привело сюди
У коханні я помру
Або живіть ще раз
Не оглядайся зараз
Вона на одному диханні
Де моя сила?
Де віру продовжувати?
Тепле дихання на моїй шиї
Її губи солодко співають моє ім’я
Серцебиття, нарешті кохання, якому я не можу встояти
Дивлячись
Любов, я думав, що помру
Але живіть без них
Я розбитий всередині
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди