
Нижче наведено текст пісні Passerby , виконавця - Sonia Stein з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sonia Stein
Jealousy isn’t pretty on me
I watch them succeed and I wish it was me
Years gone by and I’m still singing these songs
But there’s a dichotomy that keeps bringing me down, down
Watch me but don’t look right at me
From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now, see me now)
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
Bitter me placing blame endlessly
I wonder if I even wanna be seen
Years gone by and I’m still rolling along
But this damn dichotomy keeps bringing me down, down
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
So watch me but don’t look right at me
From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me (As a passerby)
(See me now) Watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me (As a passerby)
How can I be so afraid?
I would prefer if you all looked away
But don’t forget that I’m here, why don’t you see me now?
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
I’ll hide here in plain sight, a rabbit in headlights
(See me now) So watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now) Watch me but don’t look right at me
(See me now) From the corner of your eye
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
(See me now, see me now)
I don’t know why, don’t want to ask you for it
Love me as a passerby
See me now (See me now), see me now (See me now)
See me now, see me now
Ревнощі мені не приємні
Я спостерігаю, як вони досягають успіху, і хотів би, щоб це був я
Пройшли роки, а я досі співаю ці пісні
Але є дихотомія, яка продовжує приносити мене вниз, вниз
Дивіться на мене, але не дивіться прямо на мене
Краєм ока
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене як перехожого
(Побачте мене зараз, побачите мене зараз)
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене як перехожого
Гірко мене безкінечно звинувачувати
Цікаво, чи хочу я, щоб мене бачили
Роки минули, а я все ще рухаюся
Але ця проклята дихотомія продовжує приносити мене вниз, вниз
Я сховаюся тут на очах, кролик у фарах
Тож спостерігайте за мною але не дивіться на мене
Краєм ока
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене (як перехожого)
(Побачте мене зараз) Дивіться на мене, але не дивіться прямо на мене
(Побачте мене зараз) Краєм ока
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене (як перехожого)
Як я можу так боятися?
Я б хотів, щоб ви всі відвели погляд
Але не забувайте, що я тут, чому ви не бачите мене зараз?
Я сховаюся тут на очах, кролик у фарах
Я сховаюся тут на очах, кролик у фарах
(Побачте мене зараз) Тож спостерігайте за мною але не дивіться на мене
(Побачте мене зараз) Краєм ока
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене як перехожого
(Побачте мене зараз) Дивіться на мене, але не дивіться прямо на мене
(Побачте мене зараз) Краєм ока
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене як перехожого
(Побачте мене зараз, побачите мене зараз)
Я не знаю чому, не хочу просити вас про це
Люби мене як перехожого
Побачити мене зараз (Побачити мене зараз), побачити мене зараз (Побачити мене зараз)
Побачте мене зараз, побачите мене зараз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди