
Нижче наведено текст пісні Muse , виконавця - Sonia Stein з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sonia Stein
Though I like feeling like the tortured artist
I shook the stones out my shoes and I’m
Liking how it feels to walk a little lighter
Oh, how nice to romanticise
All the times that I broke inside
I try but for the life of me I can’t remember
Why it’s so taboo
To be happy, I’m happy with you
Ooh, never thought that love could be
Be my muse, you make me feel like
Ooh, when you look this good to me, I
Can’t refuse, I can’t refuse
Oh my, aren’t you a sight for sore eyes?
So glad I didn’t run away this time
Thinking that a sad song always suits me better
Oh, how small minded of me
Look at all the things we’ve done
I try but for the life of me I can’t remember
Why it’s so taboo
To be happy, I’m happy with you
Ooh, never thought that love could be
Be my muse, you make me feel like
Ooh, when you look this good to me, I
Can’t refuse, I can’t refuse
Ooh, never thought that love could be
Be my muse, you make me feel like
Ooh, when you look this good to me, I
Can’t refuse
Ooh, never thought that love could be
Be my muse, you make me feel like
Ooh, when you look this good to me, I
Can’t refuse, I can’t refuse
Never thought I
Never thought I
Never thought I
'Cause you make me feel like
Never thought I
Never thought I
Never thought I
I can’t refuse
I can’t
I can’t
I can’t
I can’t
I can’t
I can’t
I can’t
Хоча мені подобається відчувати себе катованим художником
Я витрусив каміння зі свого черевика, і я
Подобається, як — ходити трохи легше
О, як приємно романтизувати
Усі випадки, коли я вламався всередині
Я намагаюся, але на все життя я не пам’ятаю
Чому це табу
Щоб бути щасливим, я щасливий з тобою
О, ніколи не думав, що таке кохання може бути
Будь моєю музою, ти змушуєш мене відчувати себе
О, коли ти виглядаєш мені так добре, я
Не можу відмовитися, я не можу відмовитися
О, мій, а ти — видовище для болючих очей?
Я радий, що цього разу не втік
Я думаю, що сумна пісня мені завжди підходить краще
Ох, як я малодушний
Подивіться на все, що ми зробили
Я намагаюся, але на все життя я не пам’ятаю
Чому це табу
Щоб бути щасливим, я щасливий з тобою
О, ніколи не думав, що таке кохання може бути
Будь моєю музою, ти змушуєш мене відчувати себе
О, коли ти виглядаєш мені так добре, я
Не можу відмовитися, я не можу відмовитися
О, ніколи не думав, що таке кохання може бути
Будь моєю музою, ти змушуєш мене відчувати себе
О, коли ти виглядаєш мені так добре, я
Не можна відмовитися
О, ніколи не думав, що таке кохання може бути
Будь моєю музою, ти змушуєш мене відчувати себе
О, коли ти виглядаєш мені так добре, я
Не можу відмовитися, я не можу відмовитися
Ніколи не думав, що я
Ніколи не думав, що я
Ніколи не думав, що я
Тому що ти змушуєш мене відчувати себе
Ніколи не думав, що я
Ніколи не думав, що я
Ніколи не думав, що я
Я не можу відмовитися
я не можу
я не можу
я не можу
я не можу
я не можу
я не можу
я не можу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди