
Нижче наведено текст пісні Firefly , виконавця - Sonaone з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sonaone
You had a blue dress on
Next to the podium
Lookin so pretty
Lookin doper than opium
Lookin my way
Lookin right back
Thinkin' I ain’t ever seen a woman like that
You was chillin' with your girls
I was chillin' with the DJ
Didn’t make a move right away
That’s Chiché
Now it was the end of the evening You was gone and
All I could do was
Thinkin'
Hope to see you again in the weekend
I wanna go out with you
Would you wanna go out with me for a drink?
Cause I think I really like you
Don’t worry bout them other girls around me
Cause you’re the only one I see
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight?
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my Fire
Girl you are my Fire
So
I was like: Stop!
Wait a minute Can we just chill and kick it?
We in the house girl
Come on let’s get evicted
The night ain’t over yet so
Baby where you headed?
I don’t have your number yet so
Baby can I get it?
Cause I
I wanna go out with you
Would you wanna go out with me for a drink?
Cause I think I really like you
Don’t worry bout them other girls around me
Cause you’re the only one I see
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight?
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my Fire
Girl you are my Fire
(bridge & outro)
I wanna be yours tonight
Take me home tonight
I know you wanna
I — I know
There ain’t no other girl in the world
All I see is You
All I see is You, You
Girl you are my firefly
You’re the only one I see in the dark
Won’t you light my fire tonight
You’re the only one I need in my heart
Girl you are my Fire
Girl you are my Fire
На тобі була синя сукня
Поруч із трибуною
Виглядаєш так гарно
Виглядає на допер, ніж на опіум
Дивись у мою дорогу
Дивись назад
Думаю, я ніколи не бачив такої жінки
Ти розслаблявся зі своїми дівчатами
Я розслаблявся з діджеєм
Зробила крок не відразу
Це Чіче
Тепер настав кінець вечора, коли Тебе не було
Все, що я міг зробити, це
думати
Сподіваюся, знову побачимося на вихідних
Я хочу піти з тобою
Хочеш піти зі мною випити?
Бо я думаю, що ти мені справді подобаєшся
Не хвилюйся про інших дівчат навколо мене
Бо ти єдиний, кого я бачу
Дівчино, ти мій світлячок
Ти єдиний, кого я бачу в темряві
Ти не запалиш мій вогонь сьогодні ввечері?
Ти єдиний, хто мені потрібен у моєму серці
Дівчино, ти мій Вогонь
Дівчино, ти мій Вогонь
Так
Я сказав: Стоп!
Зачекайте хвилинку. Чи можемо ми просто розслабитися і розбити?
Ми в дома дівчина
Давай виселимось
Ніч ще не закінчилася
Дитинко, куди ти прямував?
Я ще не маю вашого номера
Дитина, чи можу я отримати це?
Причина I
Я хочу піти з тобою
Хочеш піти зі мною випити?
Бо я думаю, що ти мені справді подобаєшся
Не хвилюйся про інших дівчат навколо мене
Бо ти єдиний, кого я бачу
Дівчино, ти мій світлячок
Ти єдиний, кого я бачу в темряві
Ти не запалиш мій вогонь сьогодні ввечері?
Ти єдиний, хто мені потрібен у моєму серці
Дівчино, ти мій Вогонь
Дівчино, ти мій Вогонь
(міст і аутро)
Я хочу бути твоєю сьогодні ввечері
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Я знаю, що ти хочеш
Я — я знаю
У світі немає жодної іншої дівчини
Все, що я бачу, це тебе
Все, що я бачу — це ти, ти
Дівчино, ти мій світлячок
Ти єдиний, кого я бачу в темряві
Чи не запалиш ти мій вогонь сьогодні ввечері
Ти єдиний, хто мені потрібен у моєму серці
Дівчино, ти мій Вогонь
Дівчино, ти мій Вогонь
A. Nayaka, Sonaone • 2021
Sonaone, Karmal • 2020
Joe Flizzow, Sonaone • 2014
Billy Crawford, Sonaone • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди