Devil Inside Me -

Devil Inside Me -

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні Devil Inside Me , виконавця - з перекладом

Текст пісні Devil Inside Me "

Оригінальний текст із перекладом

Devil Inside Me

Оригінальний текст

I feel there’s a devil inside me

Whispering softly nothings wrong

Feeding my rage with a trickle of envy

Leading me somewhere that I belong

I feel there’s a devil inside me

Steering me swiftly nothing’s wrong

Feeding my pain it’s so delicate baby

Building this fantasy getting strong

.

I feed it

.

I need it

.

I breathe it

.

(I'm broken and blind)

.

I feed it

.

I need it

.

I breathe it

.

(I'm leaving you all behind)

Now that I know why it seemed so easy for you

Now that I know why you didn’t really care

Did you really think that I’d just fade away

Did you really think that I’d just disappear

(I'll show you how it feels)

(I'll show you how it feels)

(I'll show you how it feels)

So it seems I’ve found the perfect place

A lonely hurting hell that I can never leave

So it makes you feel just a little better if you think

I felt the same way you believed

But you deceived and now

I’ll show you how it feels

Переклад пісні

Я відчуваю, що всередині мене живе диявол

Тихо шепотіти – нічого поганого

Підживлюючи мій лють ценою заздрості

Веде мене туди, куди я належу

Я відчуваю, що всередині мене живе диявол

Швидко керувати мною, нічого поганого

Годує мій біль, це так делікатне дитя

Побудова цієї фантазії стає сильнішою

.

Я годую це

.

Мені це потрібно

.

Я дихаю цим

.

(Я зламаний і сліпий)

.

Я годую це

.

Мені це потрібно

.

Я дихаю цим

.

(Я залишаю вас усіх позаду)

Тепер, коли я знаю, чому це здавалося вам таким легким

Тепер, коли я знаю, чому тобі було байдуже

Ти справді думав, що я просто зникну

Ти справді думав, що я просто зникну

(Я покажу вам, як це відчуття)

(Я покажу вам, як це відчуття)

(Я покажу вам, як це відчуття)

Тож здається я знайшов ідеальне місце

Самотнє, болісне пекло, яке я ніколи не можу покинути

Тож це змусить вас почуватись трошки краще, як подумати

Я відчував те саме, що ви вірили

Але ви обдурили і зараз

Я покажу вам, як це відчувається

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди