
Нижче наведено текст пісні Born to Run , виконавця - Something For Kate з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Something For Kate
In the day, we sweat it out on the streets of a runaway American dream
At night, we ride through mansions of glory, suicide machines
Smoke from cages out on Highway Nine, chrome-wheel, fuel-injected,
steppin' out over the line
Woah, baby this town strips the bones from your back
It’s a death trap, it’s a suicide wrap
Gotta get out while we’re young
'Cause tramps like us
Baby, we were born to run
Oh, now let me in, I wanna be your friend
I wanna go as your dreams and visions
Just wrap your legs 'cross these velvet rims
Strap your hands 'cross my engines
Together, we can break this trap
We’ll run 'til we drop
And baby, we’ll never go back
Woah, will you walk with me out on the wire?
'Cause baby, I’m just as scared and lonely but I gotta know how it feels
I wanna know if love is wild
I wanna know if love is real
Oh yes I do
Beyond the palace, hemi-powered drones scream down the boulevard
The girls comb their hair in the rearview mirrors
And the boys try to look so hard
The amusement park rises bold and stark
Kids are huddled all around in the mist
I wanna die with you out on the streets tonight
In an everlasting kiss
The highways are filled with broken heroes on a last-chance power drive
And everyone’s out on the run tonight
But there’s no place left to hide
Together, girl, we’ll live with the sadness
I’ll love you with all the madness in my soul
Woah, someday, girl, I don’t know when
We’re gonna get to that place we both really wanted to go and walk in the sun
But, 'til then, tramps like us
Baby, we were born to run
Oh yeah, honey, tramps like us
Baby, we were born to run
Oh yeah, honey, tramps like us
Baby, we were born to run
Oh, woah, woah, oh, oh, oh, woah
Oh, woah, oh, woah, oh, oh, oh, woah
Oh, woah, woah, oh, oh, oh, woah
Oh, woah, oh, woah, oh, oh, oh, woah
Протягом дня ми потіємо на вулицях втікаючої американської мрії
Вночі ми їдемо крізь особняки слави, машини самогубців
Дим із кліток на шосе Дев’ять, хромовані колеса, інжекторний,
виходить за лінію
Вау, дитино, це місто знімає кістки зі спини
Це смертельна пастка, це самогубство
Треба вийти, поки ми молоді
Бо волоцюги, як ми
Дитина, ми народжені для бігу
А тепер впусти мене, я хочу бути твоїм другом
Я хочу йти як твої мрії та бачення
Просто оберніть свої ноги через ці оксамитові обідки
Схрестіть мої двигуни
Разом ми можемо зламати цю пастку
Ми будемо працювати, поки не впадемо
І дитино, ми ніколи не повернемося
Ого, ти вийдеш зі мною по дроту?
Тому що дитино, я так само наляканий і самотній, але я повинен знати, що це відчуває
Я хочу знати, чи любов дика
Я хочу знати, чи справжнє кохання
Так, так
За палацом по бульвару кричать дрони з напівприводом
Дівчата розчісують волосся в дзеркалах заднього виду
І хлопці намагаються виглядати так сильно
Парк розваг стає сміливим і суворим
Діти скупчуються довкола в тумані
Сьогодні ввечері я хочу померти разом із тобою на вулиці
У вічному поцілунку
Автомагістралі заповнені зламаними героями, які керують останнім шансом
І сьогодні ввечері всі бігають
Але не залишилося де сховатися
Разом, дівчино, ми переживемо сум
Я буду любити тебе всім божевіллям у моїй душі
Ой, колись, дівчино, я не знаю коли
Ми потрапимо в те місце, куди дуже хотіли піти, і погуляти під сонцем
Але до того часу такі волоцюги, як ми
Дитина, ми народжені для бігу
О, так, любий, такі волоцюги, як ми
Дитина, ми народжені для бігу
О, так, любий, такі волоцюги, як ми
Дитина, ми народжені для бігу
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Something For Kate • 2020
Something For Kate • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди