
Нижче наведено текст пісні Mess , виконавця - Something Else з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Something Else
Filling my head with clouds
Just to think clearly
Exactly how you show your face around
Quit acting so friendly
I’m sorry that it wasn’t what you thought
But the same as I told you
Lost in glossed biweekly dreams
And dust that rolls you
Stuck as the contender
Never crowned as champion
Happiness is a place
My brain won’t believe that my hearts in
Oh, It’s a mess
I did it again
Caught me glancin', dancin', finessing my way
On all of your best friends
Gotta make up my mind
Or just an excuse
Drinking cheap champagne, she said «you're insane»
«Why do I kill my time with you?»
The neighborhoods dried-out it seems
I’m thinking more clearly
Your posts are playing with my self esteem
And I want you near me
Reflected shame struck me from the glass
What the hell is my problem?
Caught up in me, myself, and her
And that’s when you called him
Stuck as the contender
Never crowned as champion
Happiness is a place
My brain won’t believe that my hearts in
Oh, It’s a mess
I did it again
Caught me glancin', dancin', finessing my way
On all of your best friends
Gotta make up my mind
Or just an excuse
Drinking cheap champagne, she said «you're insane»
«Why do I kill my time with you?»
And we’re done now
Doubt that we’re done now
I’ll make it up somehow
That’s what I do
And we’re done now
Doubt that we’re done now
I’ll make it up somehow
That’s what you want me to do
Cause it’s a mess
I did it again
Caught me glancin', dancin', finessing my way
On all of your best friends
Gotta make up my mind
Or just an excuse
Drinking cheap champagne, she said «you're insane»
«Why do I kill my time with you?»
Наповнює мою голову хмарами
Просто щоб думати ясно
Як саме ви показуєте своє обличчя
Припиніть поводитися так дружньо
Вибачте, що це не те, що ви думали
Але так само, як я вам казав
Загублений у розмитих двотижневих мріях
І пил, що вас котить
Застряг як претендент
Ніколи не був чемпіоном
Щастя це місце
Мій мозок не повірить, що мої серця
О, це безлад
Я зробив це знову
Зловили мене, як я дивився, танцював, вишукуючи свій шлях
На всіх твоїх найкращих друзів
Я маю прийняти рішення
Або просто відмовка
Випиваючи дешеве шампанське, вона сказала «ти божевільний»
«Чому я вбиваю час з тобою?»
Околиці, здається, висохли
Я думаю ясніше
Ваші дописи грають із моєю самооцінкою
І я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Відбитий сором вдарив мене зі скла
У чому, в біса, моя проблема?
Охоплений мною, собою та нею
І саме тоді ви йому подзвонили
Застряг як претендент
Ніколи не був чемпіоном
Щастя це місце
Мій мозок не повірить, що мої серця
О, це безлад
Я зробив це знову
Зловили мене, як я дивився, танцював, вишукуючи свій шлях
На всіх твоїх найкращих друзів
Я маю прийняти рішення
Або просто відмовка
Випиваючи дешеве шампанське, вона сказала «ти божевільний»
«Чому я вбиваю час з тобою?»
І ми закінчили
Сумніваюся, що ми закінчили
Я якось це виправлю
Це те, що я роблю
І ми закінчили
Сумніваюся, що ми закінчили
Я якось це виправлю
Ось що ви хочете, щоб я зробила
Тому що це безлад
Я зробив це знову
Зловили мене, як я дивився, танцював, вишукуючи свій шлях
На всіх твоїх найкращих друзів
Я маю прийняти рішення
Або просто відмовка
Випиваючи дешеве шампанське, вона сказала «ти божевільний»
«Чому я вбиваю час з тобою?»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди