
Нижче наведено текст пісні Pilchas Gauchas , виконавця - Soledad з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Soledad
Pilchas gauchas con orgullo
Me gustan lucir a mí
Porque ando cantando coplas
Que en esta tierra aprendí
No puede querer la madre
Aquel que fue abandona’o
Así es parte de mi pueblo
Extranjero en mi lugar
Saber de la antigua Grecia y
La historia universal
Seguro que nos ayuda
En la vida cultural
Que cultivemos la música
De algún lejano país
Seguro que no es peca’o
Si conozco la de aquí
Pero si ando musiqueando
El canto de otro lugar
Sin conocer un estilo, una vagüala
Un balseao, guacho de nuestra cultura
Extranjero en su lugar
Que Fierro me suene extraño
O Lugones sea ignorao
Eso sí que causa daño
Extranjero en su lugar
Gente culta en capitales
Viven de espalda al país
Copiándoles hasta el tranco
Y en el modo de vestir
A los países lejanos
Que nos vienen a vivir
Le hacemos el caldo gordo
Al mismo que criticamos
Y se pierde en la memoria
Del dolor de los hermanos
Que con sus huesos sembraron
Este suelo americano
Y así que pasó y nos pasa
Todito lo que pasó
Nos manosearon enteros
La pucha que lo tiró
El pueblo quedó con poco
Después de poner su empeño y
No imaginen ni en sueños
Que algún día cambiará
Si no se nos llena el alma
De profunda indialidad
Pongamos la pata en tierra
Desnudemos la verdad
Y enterémonos que hay muchos
Que aunque hayan nacido acá
Son extraños en el pago
Extranjero en mi lugar
Viven mirando la Europa o
El piratón imperial
Y si te ven pilchas gauchas
Dicen que andás disfrasa’o
Ay, ay ay ay vi’a di’r parando
Soy un criollo nada más
No vengo a buscar su aplauso
Sólo quiero tu hermandad
Gaucho pilchas з гордістю
Я люблю похизуватися
Тому що я співаю coplas
Чого на цій землі я навчився
не можна любити матір
Той, кого покинули
Це частина мого міста
іноземець на моєму місці
Дізнайтеся про Стародавню Грецію і
світова історія
обов'язково допоможіть нам
в культурному житті
що ми культивуємо музику
з якоїсь далекої країни
Я впевнений, що це не гріх
Так, я знаю одного тут
Але якщо я граю музику
Пісня з іншого місця
Не знаючи стилю, вагуала
Бальсеао, гуачо нашої культури
іноземець на місці
Цей Фієрро мені здається дивним
Або проігнорувати Лугони
Це завдає шкоди
іноземець на місці
Культурні люди в столицях
Вони живуть спиною до країни
Копіювання їх на крок
І в способі одягання
до далеких країн
які прийшли жити до нас
Готуємо жирний бульйон
При цьому критикуємо
І це губиться в пам’яті
про біль братів
Що своїми кістками сіяли
ця американська земля
І так було, і трапляється з нами
все, що сталося
Вони обмацували нас цілком
Сука, яка його кинула
У містечку залишилося мало
Доклавши зусиль і
Не уявляй навіть уві сні
що одного дня зміниться
Якщо наша душа не наповнена
Глибока індиальність
Покладемо лапу на землю
давайте відкриємо правду
А давайте дізнаємося, що їх багато
Що хоча вони тут народилися
На касі вони незнайомці
іноземець на моєму місці
Вони живуть дивлячись на Європу або
імперський пірат
І якщо вони побачать вас гаучо пільча
Кажуть, що ти переодягнений
Ay, ay ay ay vi'a di'r зупинка
Я креол не більше того
Я не прийшов шукати ваших оплесків
Я просто хочу вашого братства
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди