
Нижче наведено текст пісні Mad , виконавця - Solange, Lil Wayne з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Solange, Lil Wayne
You got the light, count it all joy
You got the right to be mad
But when you carry it alone you find it only getting in the way
They say you gotta let it go
Now tell 'em why you mad son
Cause doing it all ain’t enough
'Cause everyone all in my cup
'Cause such and such still owe me bucks
So I got the right to get bucked
But I try not to let it build up
I’m too high, I’m too better, too much
So I let it go, let it go, let it go
I ran into this girl, she said, «Why you always blaming?»
«Why you can’t just face it?»
(Be mad, be mad, be mad)
«Why you always gotta be so mad?»
(Be mad, be mad, be mad)
«Why you always talking shit, always be complaining?»
«Why you always gotta be, why you always gotta be so…» (Be mad, be mad,
be mad)
I got a lot to be mad about (Be mad, be mad, be mad)
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love, baby?
Yeah, but I got a lot to be mad about
Got a lot to be a man about, got a lot to pop a xan about
I used to rock hand-me-downs and now I rock standing crowds
But it’s hard when you only got fans around and no fam around
And if they are, then their hands is out and they pointing fingers
When I wear this fucking burden on my back
Like a motherfucking cap and gown
Then I walk up in the bank, pants sagging down
And I laugh at frowns—what they mad about?
'Cause here come this motherfucker with this mass account
That didn’t wear a cap and gown
Are you mad 'cause the judge ain’t give me more time?
And when I attempted suicide, I didn’t die
I remember how mad I was on that day
Man, you gotta let it go before it get up in the way
Let it go, let it go
I ran into this girl, she said, «Why you always blaming?»
«Why you can’t just face it?»
«Why you always gotta be so mad?»
(Be mad, be mad, be mad)
I got a lot to be mad about (Be mad, be mad, be mad)
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love go?
Where’d your love, baby?
I ran into this girl, I said, «I'm tired of explaining»
Man, this shit is draining
But I’m not really allowed to be mad
У вас є світло, рахуйте все це за радість
Ви маєте право злитися
Але коли ви носите його поодинці, ви помітите, що це лише заважає
Кажуть, ви повинні відпустити це
А тепер скажи їм, чому ти злий, сину
Тому що робити все це недостатньо
Тому що всі в моїй чашці
Тому що такі-то й досі винні мені гроші
Тож я отримав право зазнати відмову
Але я намагаюся не допускати наростання
Я занадто високий, я занадто кращий, занадто
Тож я відпускаю, відпускаю, відпускаю
Я наштовхнувся на цю дівчину, вона сказала: «Чому ти завжди звинувачуєш?»
«Чому ви не можете просто дивитися на це?»
(Будь злий, сердись, сердись)
«Чому ти завжди мусиш бути таким злий?»
(Будь злий, сердись, сердись)
«Чому ти завжди говориш лайно, завжди скаржишся?»
«Чому ти завжди повинен бути, чому ти завжди повинен бути таким…»
сердитися)
Мені є на що сердитися
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Де твоя любов, дитино?
Так, але мені багато на що сердитися
У мене є багато чого бути людиною
Раніше я качав, а тепер я качаю натовп стоячи
Але це важко, коли поруч є лише шанувальники, а рідних немає
А якщо вони є, то їх руки розведені й вони вказують пальцями
Коли я ношу цей проклятий тягар на спині
Як кепка та сукня
Потім я підходжу в банк, штани провисають
І я сміюся з хмурого хмурого погляду — чого вони злилися?
Тому що сюди прийшов цей блядь з цим масовим обліковим записом
Він не носив кепки та сукні
Ти злий, бо суддя не дає мені більше часу?
І коли я спробував покінчити життя самогубством, я не помер
Я пам’ятаю, як злився того дня
Чоловіче, ти повинен відпустити це, перш ніж воно встане на заваді
Відпустіть, відпустіть
Я наштовхнувся на цю дівчину, вона сказала: «Чому ти завжди звинувачуєш?»
«Чому ви не можете просто дивитися на це?»
«Чому ти завжди мусиш бути таким злий?»
(Будь злий, сердись, сердись)
Мені є на що сердитися
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Куди поділася твоя любов?
Де твоя любов, дитино?
Я зіткнувся з цією дівчиною, сказав: «Я втомився пояснювати»
Чоловіче, це лайно виснажує
Але мені насправді не дозволено злитися
Imagine Dragons, Lil Wayne • 2019
Enrique Iglesias, Lil Wayne • 2007
Solange • 2012
The Lonely Island, Solange • 2012
Solange • 2015
Lil Wayne, Bruno Mars • 2011
Machine Gun Kelly, Lil Wayne • 2022
Solange • 2015
Lil Wayne, Static Major • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди