When We Were Younger - SOJA

I never really got why we’re here

Just look at all we build in our lives

and we all disappear

A few of us are born with so much

While most of us just chasing down a dream that we just can’t touch

So why we try so hard in this place?

When pain and suffering is a guarantee

and happiness is a phase

I wonder if one day we’re at peace

or will this whole world just become like the middle east?

(chorus)

But when I (we) was (were) younger, when I (we) was (were) younger

I had the answers, I’ve got to say

but all of my answers, now that I’m older

turned into questions, in front of me

I wonder where we go when we die

If there is anything past our lost sun and our sky?

Cuz airports only take us so high

Is it hidden in the stars?

What’s the answer to your soul lying?

I wonder do we get to come back

I wonder if I will remember these questions I’ve asked

Or will I just star over again?

I hope it’s not too hard to find all of my old friends.

(chorus)

I wonder if we get one true love

Or maybe there’s a few out there

Or maybe not even one

I wonder if it’s made up by man

I wonder if love is what we make with our own two hands

I wonder why I write all these songs

I wonder if you know what you’re saying when you sing along

And will you know my name when I’m gone?

Or are you just too sick of these love songs?

(chorus)

Я ніколи не розумів, чому ми тут

Просто подивіться, що ми створюємо у своєму житті

і ми всі зникаємо

Декілька з нас народжені з таким багато

У той час як більшість із нас просто переслідує мрію, до якої ми просто не можемо доторкнутися

Чому ми так стараємося в цьому місці?

Коли біль і страждання — гарантія

а щастя — це фаза

Цікаво, чи колись ми будемо мирні

чи весь цей світ стане схожим на Близький Схід?

(приспів)

Але коли я (ми) був (був) молодшим, коли я (ми) був (був) молодшим

Я мав відповіді, я повинен сказати

але всі мої відповіді, тепер, коли я старший

переді мною

Мені цікаво, куди ми підемо, коли помремо

Якщо є щось за нашим загубленим сонцем і нашим небом?

Тому що аеропорти піднімуть нас тільки так високо

Це заховано в зірках?

Яка відповідь на брехню вашої душі?

Цікаво, чи зможемо ми повернутися

Цікаво, чи я запам’ятаю ці запитання, які я ставив

Або я поставлю зірочку знову?

Сподіваюся, знайти всіх моїх старих друзів не так вже й важко.

(приспів)

Цікаво, чи знайдемо у нас одне справжнє кохання

Або можливо є кілька

А може навіть не один

Цікаво, чи це вигадала людина

Мені цікаво, чи любов — це те, що ми робимо своїми власними руками

Цікаво, чому я пишу всі ці пісні

Цікаво, чи знаєте ви, що говорите, коли підспівуєте

І ти дізнаєшся моє ім’я, коли мене не буде?

Або вам просто надто набридли ці пісні про кохання?

(приспів)