Be With Me Now - SOJA

Be With Me Now - SOJA

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:31

Нижче наведено текст пісні Be With Me Now , виконавця - SOJA з перекладом

Текст пісні Be With Me Now "

Оригінальний текст із перекладом

Be With Me Now

SOJA

Оригінальний текст

In two months I’m through the doorway,

Put my guitar on the floor,

And you will sit and tell me,

That you can’t take anymore,

And you will sit and wonder,

What I can only speculate,

That time is going to be telling us what we don’t want it to say.

So just be with me now,

With your hair wrapped around my fingers,

Where your words turn into whispers,

Where you fall asleep and dream, dream,

That you could be with me now,

As I keep track on my fingers,

Of the cities and the strangers,

Of the pieces of my dreams.

It’s been so long since I’ve seen you,

Almost forgot your face,

And time it brings me full close to,

But it does the opposite for me.

So I’ve got my hallways and my hotels

And a ticket with my name

It’s been too long since I’ve seen you

And there’s so much to say.

But just be with me now,

With your hair wrapped around my fingers,

Where your words turn into whispers,

Where you fall asleep and dream, dream, dream

That you can be with me now.

As I keep track on my fingers

All the cities and the strangers

All the p

Переклад пісні

Через два місяці я в дверях,

Поклади мою гітару на підлогу,

А ти сидітимеш і скажеш мені,

Що ти більше не можеш терпіти,

А ти будеш сидіти і дивуватися,

Я можу лише припустити,

Цей час скаже нам того, що ми не хочемо говорити.

Тож просто будьте зі мною зараз,

З твоїм волоссям, обвитим моїми пальцями,

Де твої слова перетворюються на шепіт,

Де ти засинаєш і мрієш, мрієш,

Щоб ти міг бути зі мною зараз,

Коли я сліджу за своїми пальцями,

З міст і чужинців,

З шматочків моїх мрій.

Я так давно тебе не бачив,

Майже забув твоє обличчя,

І час, коли він наближає мене повністю до,

Але для мене це робить навпаки.

Тож у мене є коридори й готелі

І квиток із моїм ім’ям

Надто давно я тебе не бачив

І є багато що сказати.

Але просто будь зі мною зараз,

З твоїм волоссям, обвитим моїми пальцями,

Де твої слова перетворюються на шепіт,

Де ти засинаєш і мрієш, мрієш, мрієш

Що ти можеш бути зі мною зараз.

Як я відстежую за своїми пальцями

Усі міста й чужинці

Усі п

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди