Down On The World Again - Social Distortion
С переводом

Down On The World Again - Social Distortion

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:20

Нижче наведено текст пісні Down On The World Again , виконавця - Social Distortion з перекладом

Текст пісні Down On The World Again "

Оригінальний текст із перекладом

Down On The World Again

Social Distortion

Оригинальный текст

This ain’t the way it’s supposed to be, there’s a dark cloud

Following me

I’m disillusioned

And I’m down on the world again

There’s movies going on in my head

And all I can see is the color red

I’m relentless

And I’m down on the world again

Give me tomorrow’s broken dreams now

I’m feeling like a loaded gun

There’s a world of guilt written on my face and I feel ashamed for the human

race

I’ve been forsaken

And I’m down on the world again

Well, I feel so alone in this crowd, my thoughts of despair

Are getting loud

I’m disrespected

And I’m down on the world again

Love and tolerance have abandoned me and I feel the gloom hovering over me

I’m resentful

And I’m down on the world again

Give me tomorrow’s broken dreams now

I’m feeling like a loaded gun

Give me tomorrow’s holy schemes now, so hopeless

When there’s no place left to run

Well, I tried to play for the higher stakes

You won’t let me forget my mistakes

I’m unforgiven

And I’m down on the world again

This ain’t the way it’s supposed to be, there’s a dark cloud

Following me

I’m distorted

And I’m down on the world again

Перевод песни

Це не так, як має бути, є темна хмара

Слідом за мною

я розчарований

І я знову в світі

У моїй голові крутяться фільми

І все, що я бачу, це червоний колір

я невблаганний

І я знову в світі

Подаруй мені завтрашні розбиті мрії зараз

Я відчуваю себе зарядженим пістолетом

На моєму обличчі написаний світ провини, і мені соромно за людину

раса

Мене покинули

І я знову в світі

Ну, я почуваюся таким самотнім у цій натовпі, мої думки від відчаю

Стають гучними

Мене зневажають

І я знову в світі

Любов і терпимість покинули мене і я відчуваю, як морок панує наді мною

Я обурений

І я знову в світі

Подаруй мені завтрашні розбиті мрії зараз

Я відчуваю себе зарядженим пістолетом

Дайте мені завтрашні святі плани зараз, такі безнадійні

Коли не залишилося куди бігти

Ну, я намагався грати на вищі ставки

Ви не дозволите мені забути мої помилки

я непрощений

І я знову в світі

Це не так, як має бути, є темна хмара

Слідом за мною

я спотворений

І я знову в світі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди