Conquistador - Soan

Hey m’man

Le monde est un ivrogne

Ou bien ton fils est saoul

Quand ses croutes aux genoux

N’attendrissent personne

Hey M’man

Le monde est une danse

Qui ne tient pas debout

Et bien ton fils est fou

De trop de remontrances

Hey Maman

A quoi bon si qu’on dort

Accorder nos pardons

Plutôt que se faire mort

A la moindre occasion

La vie, tu sais bien que je l’aime…

Dis-lui: je n’maudis que la mienne!

Hey M’man

Y a de quoi crier fort

Et tout autour de ça

Même en baissant les bras

De quoi crier encore

Hey M’man

Ils sont cent qui s’enragent

Pour ton fils en colère

Ils lui jetteraient des pierres

S’ils avaient du courage

Hey Maman

Ils sont million à rire

Qu’un seul soit tombé

Maman, le monde est laid

Comme un vieux souvenir…

La vie, tu sais bien, nous emporte…

Dis-lui: mille bandits m’escortent

Hey M’man

Y a des soirs, on sait pas

Et puis, tout ça est loin…

Y a des soirs où l’on tient

Dans un morceau de soie…

Hey M’man

La soie nous abandonne

Le monde au matin

Tourne encore mais pour rien…

Et c’est la mort d’un homme?

Mais Maman

Putain, le monde est beau

Ou bien ton fils a tort

Quand la foule se lève

En criant:"Chante encore!"

C’est bien plus qu’il n’en rêve:

Il est conquistador!

привіт мама

Світ п'яний

Або твій син п'яний

Коли коліна струпи

Нікого не пом'якшуйте

привіт мамо

Світ - це танець

Хто терпіти не може

Ну ваш син божевільний

Забагато попереджень

привіт мамо

Що добре, якщо ми спимо

Даруй наше прощення

А не вбити себе

При найменшій нагоді

Життя, ти знаєш, я люблю його...

Скажи йому: я проклинаю тільки своє!

привіт мамо

Є про що плакати вголос

І все навколо

Навіть опускання рук

Що знову кричати

привіт мамо

Вони сто розлючених

Для твого розлюченого сина

Вони б кидали в нього каміння

Якби вони мали мужність

привіт мамо

Їх мільйон, щоб посміятися

Лише один впав

Мамо, світ потворний

Як старий спогад...

Життя, знаєте, забирає нас...

Скажи йому: мене проводжає тисяча бандитів

привіт мамо

Бувають ночі, ми не знаємо

А потім все пропало...

Є ночі, коли ми тримаємося

У шматку шовку...

привіт мамо

Шовк залишає нас

Світ вранці

Знову обертається, але дарма...

І це смерть людини?

Але мама

До біса світ прекрасний

Інакше ваш син помиляється

Коли натовп піднімається

Вигукуючи: "Заспівай ще!"

Це набагато більше, ніж він мріє:

Він же конкістадор!