
Нижче наведено текст пісні Snoepverslaving , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
'Snoepen', zegt m’n moeder
'Zou je daar maar niet mee stoppen!'
'Snoepen', zegt m’n vader
'Helpt je tanden naar de knoppen!'
'Snoepen', zeg ik zelf
'Is een heerlijk tijdverdrijf
Ook al is het dan de pest
Voor m’n tanden en m’n lijf!'
Het zijn altijd grote mensen
Met hun grote-mensen-mond
Die het hardste staan te roepen:
'Snoepen is zo ongezond!'
Maar het zijn de grote mensen
In de STER op één en twee
Die reclame staan te maken…
Snoepverslaving is de schuld van de tv
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
Nog een keer voor Nederland 2
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
'Drinken', zeg ik, 'moeder
Zou je daar maar niet mee stoppen!'
'Roken', zeg ik, 'vader
Helpt je longen naar de knoppen!'
Moeder neemt een slok
Vader neemt een sigaret
En ze zuchten allebei:
'Hè, bederf nou niet de pret!'
En als ik een keertje trek heb
In een groot stuk chocola
Staan ze allebei te wijzen
Naar de borstel en de tandpasta
Maar het zijn de grote mensen
In de STER op één en twee
Die me lekker staan te maken…
Snoepverslaving is de schuld van de tv
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
Nog een keer voor Nederland 2
Hé, heb jij zin in een KNEDER
In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?
Hap je liever in een PLUTO?
Ja, die geeft meteen weer energie!
Heb je zin in een COUNTRY
Smul je liever van een HOLKI-DAY?
Die bederft ook niet je eetlust
Dus wie wil er nog een zakje P & P?
Hééé!
— Цукерки, — каже мама
"Чи не припините це робити!"
— Цукерки, — каже тато
"Допомагає вашим зубам до кнопок!"
«Закуски», кажу я собі
'Це чудове проведення часу
Навіть якщо це чума
Для моїх зубів і мого тіла!
Вони завжди чудові люди
З їхніми великими людськими ротами
Хто найголосніше кричить:
"Солодощі такі нездорові!"
Але це великі люди
У ЗІРЦІ на один і два
Ті, хто рекламують…
У залежності від цукерок винен телевізор
Гей, тобі подобається KNEDER
У WIP-WAP чи AFTER THREE?
Ви хотіли б вкусити PLUTO?
Так, це відразу знову дає енергію!
Ви в настрої на КРАЇНУ
Хотіли б ви насолодитися HOLKI-DAY?
Це також не псує апетит
Отже, хто хоче ще один мішок P&P?
привіт!
Ще раз для Нідерландів 2
Гей, тобі подобається KNEDER
У WIP-WAP чи AFTER THREE?
Ви хотіли б вкусити PLUTO?
Так, це відразу знову дає енергію!
Ви в настрої на КРАЇНУ
Хотіли б ви насолодитися HOLKI-DAY?
Це також не псує апетит
Отже, хто хоче ще один мішок P&P?
привіт!
«Пий», кажу, «мамо».
Ти б не припинив це робити!
«Курить», кажу, «батьку
Допомагає вашим легеням до кнопок!'
Мати робить ковток
Батько бере сигарету
І вони обидва зітхають:
«Гей, не псуй задоволення!»
І якщо у мене є апетит
У великому шматку шоколаду
Вони обоє вказують
До щітки і зубної пасти
Але це великі люди
У ЗІРЦІ на один і два
Хто робить мене приємним…
У залежності від цукерок винен телевізор
Гей, тобі подобається KNEDER
У WIP-WAP чи AFTER THREE?
Ви хотіли б вкусити PLUTO?
Так, це відразу знову дає енергію!
Ви в настрої на КРАЇНУ
Хотіли б ви насолодитися HOLKI-DAY?
Це також не псує апетит
Отже, хто хоче ще один мішок P&P?
привіт!
Ще раз для Нідерландів 2
Гей, тобі подобається KNEDER
У WIP-WAP чи AFTER THREE?
Ви хотіли б вкусити PLUTO?
Так, це відразу знову дає енергію!
Ви в настрої на КРАЇНУ
Хотіли б ви насолодитися HOLKI-DAY?
Це також не псує апетит
Отже, хто хоче ще один мішок P&P?
привіт!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди