If You Don't Care - Smoking Popes
С переводом

If You Don't Care - Smoking Popes

  • Альбом: Stay Down

  • Год: 2011
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 4:16

Нижче наведено текст пісні If You Don't Care , виконавця - Smoking Popes з перекладом

Текст пісні If You Don't Care "

Оригінальний текст із перекладом

If You Don't Care

Smoking Popes

Оригинальный текст

If you don’t care, i don’t care

We don’t belong together

Cause we don’t belong anywhere

If you’re not sure, i’m not sure

What all these tears are falling for

Let’s decide not to care anymore

Awake in a white washed tomb

Awaiting the hand of doom

With our tickets to some distant patch of sky

Employing a few choice words

We flutter like captive birds

Finally free

But still afraid to fly

If you don’t care, i don’t care

We don’t belong together

Cause we don’t belong anywhere

If you’re not sure, i’m not sure

What all these tears are falling for

Let’s decide not to care anymore

Assuming a plaintive pose

For reasons that neither knows

But we’re both convinced we’ll make it out alright

Astoundingly still unclear

We stab at a faceless fear

As hand in hand we fall into the light

If you don’t care, i don’t care

We don’t belong together

Cause we don’t belong anywhere

If you’re not sure, i’m not sure

What all these tears are falling for

Let’s decide not to care anymore

Anymore, anymore, anymore

Employing a few choice words

We flutter like captive birds

Finally free

But still afraid to fly

If you don’t care, i don’t care

We don’t belong together

Cause we don’t belong anywhere

If you’re not sure, i’m not sure

What all these tears are falling for

Let’s decide not to care anymore

If you don’t care, i don’t care

We don’t belong together

Cause we don’t belong anywhere

If you’re not sure, i’m not sure

What all these tears are falling for

Let’s decide not to care anymore

Let’s decide not to care anymore

Let’s decide not to care anymore

Перевод песни

Якщо вам байдуже, мені все одно

Ми не належимо разом

Бо ми ніде не належимо

Якщо ви не впевнені, я не впевнений

На що всі ці сльози падають

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Прокинься в вимитій білим гробом

В очікуванні руки приреченості

З нашими квитками на якоїсь далекі клаптики неба

Використовуйте кілька слів на вибір

Ми пурхаємо, як полонені птахи

Нарешті вільний

Але все одно боїться літати

Якщо вам байдуже, мені все одно

Ми не належимо разом

Бо ми ніде не належимо

Якщо ви не впевнені, я не впевнений

На що всі ці сльози падають

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Прийнявши жалібну позу

З причин, яких ніхто не знає

Але ми обидва переконані, що впораємося

На диво досі незрозуміло

Ми пробиваємо безликий страх

Рука об руку ми падаємо у світло

Якщо вам байдуже, мені все одно

Ми не належимо разом

Бо ми ніде не належимо

Якщо ви не впевнені, я не впевнений

На що всі ці сльози падають

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Більше, більше, більше

Використовуйте кілька слів на вибір

Ми пурхаємо, як полонені птахи

Нарешті вільний

Але все одно боїться літати

Якщо вам байдуже, мені все одно

Ми не належимо разом

Бо ми ніде не належимо

Якщо ви не впевнені, я не впевнений

На що всі ці сльози падають

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Якщо вам байдуже, мені все одно

Ми не належимо разом

Бо ми ніде не належимо

Якщо ви не впевнені, я не впевнений

На що всі ці сльози падають

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Давайте вирішимо більше не піклуватися

Давайте вирішимо більше не піклуватися

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди