Falling for You - Smokie

When you said you had another, when you said he held you tight.

But I didn’t let you know it, cause I know it wasn’t right,

But I think I’m going crazy, cause I’m looking for a fight.

Yes, I know you had some problems with your troubles and ideals,

But I never had the chance to show you just the way I feel,

But a life without a heart and soul it surely can’t be real

And I’m facing slaughter now and then, it’s not the best of deals

And I’m falling for you,

Yes!

I’m falling for you,

I don’t care about the others who say that life’s a dream,

I’m just a man who understands the way the story ends,

Guess I’m falling for you,

Whatever you may do,

It’s not the best of friends in need,

It’s love for life it’s not just greed

And I — the one who’s got it wrong

And you — the one that sounds so strong.

Well I never had a problem in my life before today

And the more I seem to check it out, the less I got to say.

I’m the one who’s in the middle without his piece of mind,

I just can’t seem to work it out and leave it all behind.

And then I’m falling for you,

Yes!

I’m falling for you,

Well I don’t care about the others who say that life’s a dream,

I’m just a man who understands the way the story ends.

Yes!

I’m falling for you,

Whatever you may do,

It’s not the best of friends in need,

It’s love for life it’s not just greed

Am I the one who’s got it wrong'

Are you the one who sounds so strong'

(falling for you?)

Got to tell you?

(falling for you)

Коли ви сказали, що у вас є інший, коли ви сказали, що він тримав вас міцно.

Але я не повідомляв вам про це, бо знаю, що це було неправильно,

Але я думаю, що я збожеволію, бо шукаю поєдинку.

Так, я знаю, що у вас були проблеми зі своїми проблемами та ідеалами,

Але я ніколи не мав можливості показати тобі те, що я відчуваю,

Але життя без серця і душі, безсумнівно, не може бути справжнім

І час від часу я стикаюся з вбивством, це не найкраща угода

І я закохаюся в тебе,

Так!

Я падаю для вас,

Мені байдуже до інших, які кажуть, що життя — мрія,

Я просто людина, яка розуміє, як закінчується історія,

Здається, я закохаюся в тебе,

Що б ти не зробив,

Це не найкращі друзі, які потребують,

Це любов до життя, а не просто жадібність

І я — той, хто помилився

А ти — той, що звучить так сильно.

Ну, у мене ніколи не було проблем у моєму житті до сьогоднішнього дня

І чим більше я здається перевіряю це , то менше мені можна казати.

Я той, хто посередині без його розуму,

Я просто не можу зробити це і залишити все позаду.

І тоді я закохаюся в тебе,

Так!

Я падаю для вас,

Ну, мені байдуже до інших, які кажуть, що життя — мрія,

Я просто людина, яка розуміє, чим закінчується історія.

Так!

Я падаю для вас,

Що б ти не зробив,

Це не найкращі друзі, які потребують,

Це любов до життя, а не просто жадібність

Чи я той, хто помилився?

Ви той, хто звучить так сильно?

(падіння для вас?)

Треба вам сказати?

(падіння для вас)