Like Nobody Can - Smokey Robinson
Альбом: Smokey's Family Robinson
- Рік виходу: 1976
- Мова: Англійська
- Тривалість: 4:12
Нижче наведено текст пісні Like Nobody Can , виконавця - Smokey Robinson з перекладом
Текст пісні Like Nobody Can "
Оригінальний текст із перекладом
Like Nobody Can
Smokey Robinson
Оригинальный текст
Moment to moment, you fill my hour
Like nobody can, oh, baby
You can make me feel love’s power
Like nobody can, oh, baby
Two people love and don’t know why
Just because they are wherever they may be
Ooh, baby, ooh, baby
And I love you because you’re you
Oh, darlin', and because I’m me
Oh, lean on me 'cause it’s only those we love
Who comfort leanin' like nobody can
Life is only life but for me
You give it meaning like nobody can
I mean these things, I mean every word
No sense wastin' breath just sayin' words that may sound good
If there’s no substance there, ooh
So I express myself by sayin' what you make me feel
It’s comes from deep inside somewhere, oh
It’s heavy to discover that your lover can make you sad
Really sad like nobody can
We’ll go back and lay down beside you and proceed to
Make you happy and you’re happy that somebody can
Somebody can
You do it for me, baby
And you do it for me, baby, ah, yeah, yeah
(Like nobody can)
You take my heart and soul, mind and body
And make me feel good, oh, you make me feel good
(Like nobody can)
Перевод песни
Мить у мить, ти заповнюєш мою годину
Як ніхто не може, о, дитино
Ти можеш змусити мене відчути силу кохання
Як ніхто не може, о, дитино
Двоє людей люблять і не знають чому
Просто тому, що вони є, де б вони не були
Ой, дитинко, ох, дитинко
І я люблю тебе, тому що ти це ти
О, коханий, і тому що я це я
О, покладайся на мене, бо це лише ті, кого ми любимо
Хто втішить, спираючись, як ніхто не може
Життя — це лише життя, крім мене
Ви надаєте цьому значення, як ніхто
Я маю на увазі ці речі, я маю на увазі кожне слово
Немає сенсу витрачати дихання, просто вимовляючи слова, які можуть звучати добре
Якщо субстанції там немає, о
Тож я виражаюся про те, що ви змушуєте мене відчути
Це приходить десь глибоко всередині, о
Важко дізнатися, що ваш коханий може засмучувати вас
Справді сумно, як ніхто
Ми повернемося назад, ляжемо біля вас і продовжимо
Зробіть вас щасливими, і ви щасливі, що хтось може
Хтось може
Ти роби це для мене, дитино
І ти роби це для мене, дитино, ах, так, так
(Як ніхто не може)
Ви забираєте моє серце і душу, розум і тіло
І змушуй мене почувати себе добре, о, ти змушуєш мене почувати себе добре
(Як ніхто не може)
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди