
Нижче наведено текст пісні Only Young , виконавця - Smile з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Smile
This is the downstairs room where it all began
With a green microphone and no future plan
I’d stay inside and play 'til my hands went numb
Strumming my J-45 until the rising sun
There was word on the streets that I would make it far
My last intention was to be a star
I always found them stupid in the magazines
Sharing their broken lives like they were broken jeans
I was only young with an unknown road ahead of me
That I had to take I had to face my destiny
'Cos when you’re young
You’ll do whatever it takes to get signed up
And get on the road to your destiny
Before long I was packing my stuff and hitting the road
My old yellow Renault could barely handle the load
My cosy quiet town life, my future ex wife
Were soon to be replaced by fun fast exciting times
I developed a taste for heavy chemicals and dope
That was the first real footfall on a very slippery slope
The house of cards I built slowly tumbled down
As I gradually became less easier to be around
I was only young, with an unknown road ahead of me
That I had to take I had to face my destiny
'Cos when you’re young
You’ll do whatever it takes to get signed up
And get on the road to your destiny
Це кімната на нижньому поверсі, з якої все почалося
З зеленим мікрофоном і без плану на майбутнє
Я залишався всередині і грав, поки мої руки не німіли
Гуляю мій J-45 до сходу сонця
На вулицях ходили слухи, що я зайду далеко
Моїм останнім бажанням було стати зіркою
Я завжди вважав їх дурними в журналах
Діляться своїми зламаними життями, наче вони були зламаними джинсами
Я був лише молодим, переді мною була невідома дорога
Те, що я повинен був прийняти, я мав зустріти свою долю
Бо коли ти молодий
Ви зробите все необхідне, щоб зареєструватися
І вирушайте до своєї долі
Невдовзі я пакував речі й вирушив у дорогу
Мій старий жовтий Renault ледве витримав навантаження
Моє затишне тихе міське життя, моя майбутня колишня дружина
Незабаром їх замінять веселі швидкі захоплюючі часи
Я розвинув смак до важких хімікатів та наркотиків
Це був перший справжній крок на дуже слизькому схилі
Картковий будиночок, який я побудував, поволі впав
Поступово мені стало менше бути поруч
Я був ще молодий, переді мною невідома дорога
Те, що я повинен був прийняти, я мав зустріти свою долю
Бо коли ти молодий
Ви зробите все необхідне, щоб зареєструватися
І вирушайте до своєї долі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди