The Beginning - Slut

Floating lifeless in a void

coming closer to the point

where ambitions use to sleep

floating hopeless in the shade of an old-time serenade

no more people do we need

aah

no more voices here to sing

no more noises deafening

let’s be quiet — turn us off

this is the beginning of the end

we’r strangers in a stranger’s land

let’t make war instead of love

aah

we’re dancing to what none of you can hear

and we’re shaking shaking without fear

aah

someone borrow me a gun for all the millions having fun

let’s make war instead of love

let’s make war instead of love

Неживий пливе в порожнечі

ближче до суті

де амбіції сплять

безнадійно пливе в тіні старовинної серенади

нам більше не потрібні люди

ааа

тут більше немає голосів, щоб співати

немає більше оглушливих шумів

давайте помовчимо — вимкніть нас

це початок кінця

ми чужі в чужій країні

не будемо вести війну замість кохання

ааа

ми танцюємо під те, що ніхто з вас не почує

і ми трясемося без страху

ааа

хтось позичи мені пістолет, щоб мільйони розважалися

давайте війну замість кохання

давайте війну замість кохання