Sleutelkind -

M’n ouders moeten werken

Er is nooit iemand thuis

Daarom kreeg ik een sleutel

De sleutel van ons huis

Nu zit ik elke middag ongestoord

Met chips voor de TV

Uren achter de PC

Met keihard mijn muziek

Er is toch niemand die het hoort

Als ik thuiskom draai ik snel

Oeoeoeh

De verwarming hoger

Oeoeoeh

Er ligt een briefje: «Haal je eerst

Oeoeoeh

De kleren uit de droger?

Oeoeoeh

Denk je aan het eten voor de kat?»

En af en toe dan staat er:

«We zijn vanavond later

Dus kijk maar in de vriezer

Er ligt vast nog wel patat»

Want m’n vader zegt:

«Je bent nu oud genoeg

Het is tenslotte maar voor een paar uren»

Dus heb ik zo meteen

Weer het rijk voor mij alleen

En als er wat gebeurt

Dan kan ik altijd even bellen met de buren

Het is op zich een hele eer

Een kwestie van vertrouwen

D’r zijn wel een paar regeltjes

Waaraan ik mij moet houden

: Geen vriendjes mee

En snel naar huis toe gaan

Niet lang telefoneren

En goed mijn huiswerk leren

En staat er iemand voor de deur

Gewoon daar laten staan

Gewoon daar laten staan

Want mijn vader zegt:

: «Je bent nu oud genoeg

Het is tenslotte maar voor een paar uren»

Dus heb ik zo meteen

Weer het rijk voor mij alleen

En als er wat gebeurt

Dan kan ik altijd even bellen met de buren

Toch weet ik het niet zeker meer

Of ik dit nog wel wil

Ik mis mijn moeder’s kopje thee

't Is hier wel erg stil

Al heb ik alle vrijheid

Alles thuis voor mij privé

De sleutel van dat huis

Spoel ik het liefste door de plee

Want ook al zegt mijn vader:

«Je bent nu oud genoeg»

Ik zie steeds vaker op tegen die uren

M’n ouders moeten werken

Dus laat ik het niet merken

En al gebeurt er niets

Nee al gebeurt er niets

Ik loop nu steeds vaker

Toch maar even naar de buren

Мої батьки повинні працювати

Вдома ніколи нікого немає

Ось чому я отримав ключ

Ключ від нашого будинку

Тепер я сиджу спокійно щодня вдень

З мікросхемами для телевізора

Години за ПК

З голосною моєю музикою

Все одно ніхто не чує

Коли я повертаюся додому, я швидко обертаюся

Ооооо

Нагрівання

Ооооо

Є примітка: «Спочатку візьміть вас

Ооооо

Одяг із сушарки?

Ооооо

Ви думаєте про корм для кота?»

І іноді воно говорить:

«Сьогодні ми пізніше

Тож просто загляньте в морозильну камеру

Напевно ще є картопля фрі »

Бо тато каже:

«Ви тепер досить дорослі

Адже це лише на кілька годин»

Тож я маю за хвилину

Знову царство для мене одного

І якщо щось станеться

Тоді я завжди можу подзвонити сусідам

Це честь сама по собі

Справа довіри

Є кілька правил

Якого я повинен дотримуватися

: Немає друзів

І швидше додому

Довго не дзвони

І добре роблю домашнє завдання

І хтось за дверями

Просто залиште це там

Просто залиште це там

Бо тато каже:

: «Ти вже достатньо дорослий

Адже це лише на кілька годин»

Тож я маю за хвилину

Знову царство для мене одного

І якщо щось станеться

Тоді я завжди можу подзвонити сусідам

Проте я вже не впевнений

Чи я все ще хочу цього

Я сумую за маминою чашкою чаю

Тут дуже тихо

Хоча я маю повну свободу

Все вдома для мене особисто

Ключ від того будинку

Я вважаю за краще змивати його через унітаз

Бо навіть мій батько каже:

«Ти тепер дорослий»

Я все більше лякаюся тих годин

Мої батьки повинні працювати

Тому не показую

І хоча нічого не відбувається

Ні, навіть якщо нічого не станеться

Я зараз все частіше ходжу пішки

Все одно ходімо до сусідів