Reviens - Slaï

Dernier regard, les derniers signes de main

En guise d’au revoir, au loin

Tu disparais dans cette aérogare

Et ces couloirs sans fin

Reviens vers moi

Je veux m’ouvrir à la vie, oh oui

Pourquoi?

Voler au-dessus de tout, franchir tous les remparts

Reviens vers moi

Je veux m’offrir à la vie, oh oui

Pourquoi?

Trouver le chemin qui mène à mes rêves quelque part

Et je repars, la solitude m’envahit

Grisé par ton parfum

Au-delà des mers, suspendue dans les airs

Tu poursuis ton chemin

Trop vite, trop loin, tu es partie

Trop vite, trop loin, vers l’infini

J’essaye de me raisonner, de comprendre et t’approuver

Mais je ne peux faire taire en moi cette petite voix qui me rend fou

Qui me dit que j’ai eu tort de te laisser sans effort

Partir alors qu’un autre aurait tenté de te retenir

J’essaye de ne pas t’en vouloir, oui, j’essaye, tu peux me croire

Accrocher à l’espoir de te revoir encore l’an prochain

Et cette promesse arrachée demain sera oubliée

Tu es partie loin et je sais que j’appartiens au passé

Oh oui, Baby, reviens

Останній погляд, знаки останньої руки

На прощання, геть

Ви зникаєте в цьому аеровокзалі

І ці нескінченні коридори

Повертайся до мене

Я хочу відкритися життю, о так

Чому?

Лети над усім, пробивай усі вали

Повертайся до мене

Я хочу віддати себе життю, о так

Чому?

Знайди десь шлях до моїх мрій

І я йду, самотність вторгається в мене

Одурманений твоїми парфумами

За морями, підвішеними в повітрі

Ти йдеш своєю дорогою

Занадто швидко, занадто далеко, ти пішов

Занадто швидко, занадто далеко, до нескінченності

Я намагаюся міркувати з собою, розуміти і схвалювати вас

Але я не можу заглушити цей маленький голос всередині, який зводить мене з розуму

Хто скаже мені, що я помилився, покинувши тебе без зусиль

Йдучи, коли інший намагався вас стримати

Я намагаюся не звинувачувати вас, так, я намагаюся, ви можете мені повірити

З надією побачити вас знову наступного року

І ця розірвана завтра обіцянка буде забута

Ти пішов, і я знаю, що належу до минулого

О так, крихітко, повертайся