
Нижче наведено текст пісні Leçons particulières , виконавця - Slaï з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Slaï
Apprends moi à t’aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l’art de ton toucher
J’ai besoin de leçons particulières"
Apprends moi à t’aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne moi l’art de ton toucher
Et de ton savoir faire
Montre-moi toute l'étendue de tes connaissances
Fais-moi partager ton savoir avec des travaux pratiques à chaque séance
A l'école de l’amour je n’ai pas eu de chance
J’aurais besoin de quelques cours du soir
J’peux même rester tard le dimanche
Apprends-moi à t’aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne-moi l’art de ton toucher
J’ai besoin de leçons particulières
Apprends-moi à t’aimer
Même si je dois me mettre en danger
Enseigne-moi l’art de ton toucher
De ton savoir faire
Dis-moi comment gommer une à une mes faiblesses
J’apprendrai vite et tu verras qu’un jour
L'élève dépassera la maîtresse
J’aurais besoin pour cela de ton savoir faire
Montre-moi comment combler mes lacunes
J’ai manqué la leçon sur la tendresse
Tu devrais encore une fois
Me mettre à l'épreuve
Et tu verras
Que sans tricher
Sans anti-sèche
J’appliquerai les règles
Que tu m’as fixées
навчи мене любити тебе
Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці
Навчи мене мистецтву свого дотику
Мені потрібні приватні уроки"
навчи мене любити тебе
Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці
Навчи мене мистецтву свого дотику
І ваша майстерність
Покажи мені ступінь своїх знань
Дозвольте поділитися своїми знаннями з практичною роботою на кожному занятті
У школі кохання мені не пощастило
Мені потрібні вечірні заняття
Я навіть можу затриматися допізна в неділю
навчи мене любити тебе
Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці
Навчи мене мистецтву свого дотику
Мені потрібні приватні уроки
навчи мене любити тебе
Навіть якщо мені доведеться піддавати себе небезпеці
Навчи мене мистецтву свого дотику
З ваших знань
Скажи мені, як стерти свої слабкості одну за одною
Я швидко навчуся, і колись ти це побачиш
Студент перевершить коханку
Для цього мені знадобиться ваше ноу-хау
Покажіть мені, як заповнити свої прогалини
Я пропустив урок ніжності
Ви повинні ще раз
Перевір себе
І ви побачите
Це без обману
Без шпаргалки
Я буду виконувати правила
що ти мені дав
Slaï • 2013
Slaï • 2011
Slaï • 2007
Slaï • 2015
Slaï • 2012
Slaï • 1999
Slaï • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди