Après la tempête - Slaï

Après la tempête - Slaï

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:53

Нижче наведено текст пісні Après la tempête , виконавця - Slaï з перекладом

Текст пісні Après la tempête "

Оригінальний текст із перекладом

Après la tempête

Slaï

Оригінальний текст

Ma fierté sous scellés, ma colère vaincue

Ne plus se disperser

Tu restes ma dévolue

Tous nos éclats de voix, éparpillés

Je les ai balayé, je veux te retrouver

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

J’ai surmonté les peines de l’amertume

Ma colère retombée, il faut te retrouver

Ce qui semble parfois nous séparer nous rapproche souvent

Je veux te retrouver

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

Les mots ne sont que vent, nos cris que folie

Ils exigent pourtant, nous blessent et nous détruisent

Au regard de ma vie inachevée, me manque ta présence car tu es ma moitié

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

Faisons place à nos coeurs, à nos sentiments

Tempérons nos ardeurs

Reprenons là où s’est interrompu notre bonheur

Je veux te retrouver

Je veux te retrouver

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

Jusqu’au bout, j’irais jusqu’au bout pour te retrouver, c’est le prix à payer

Переклад пісні

Моя гордість запечатана, мій гнів переможений

Більше ніякого розкиду

Ти залишишся моєю відданістю

Всі наші спалахи голосу, розсіяні

Я їх змітав, я хочу тебе знайти

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Я переміг смуток гіркоти

Мій гнів вщух, тебе треба знайти

Те, що іноді здається, розділяє нас, часто зближує

я хочу тебе знайти

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Слова - просто вітер, наші крики - божевілля

Але вони вимагають, ранять і знищують нас

Зважаючи на моє незакінчене життя, я сумую за твоєю присутністю, тому що ти моя друга половинка

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Давайте звільнимо місце для наших сердець, наших почуттів

Давайте вгамуємо наш запал

Давайте продовжимо, де зупинилося наше щастя

я хочу тебе знайти

я хочу тебе знайти

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Усю дорогу я пройду весь шлях, щоб знайти тебе, це ціна, яку треба заплатити

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди