
Нижче наведено текст пісні Snowbird , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
What in the name of all that’s holy could have caused you
(To leave me for him, as I go through these comparisons again)
As if I got nothing better to do
If I’m not good enough, then no one’s good enough for my baby
So I sit and stare at the remnants of my prized possession
And think «they'll find my body underneath»
I’ll be under the ground at the edge of the pavement
(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)
And it seems like I can’t find a way to change my mind
(It's too late to see what the future holds in time)
And you left it up to me to test the heights
Of the highest mountain top
This impending slope will turn me into a fool
You’ll be sorry some day, you’ll want me back
But now everything’s changed
Every occasion marks a significant influence that you once had in me
I’ll be under the ground at the edge of the pavement
(Cause I’d be better off if I were dead then living my life without you)
And it seems like I can’t find a way to change my mind
(It's too late to see what the future holds in time)
I would have never thought I could redeem myself
But she taught me a language I didn’t know I could understand
We shared a common desire labeled a victory
Though I’ve already lost you
Що в ім’я всього святого могло спричинити вас
(Щоб залишити мене заради нього, коли я знову проходжу ці порівняння)
Ніби мені нема чого робити
Якщо я недостатньо хороший, значить, ніхто не достатньо хороший для моєї дитини
Тож я сиджу й дивлюся на залишки мого ціного майна
І подумайте «вони знайдуть моє тіло під ним»
Я буду під землею на краю тротуару
(Тому що мені було б краще, якби я був мертвий, ніж прожив своє життя без тебе)
І, здається, я не можу знайти способу змінити свою думку
(Занадто пізно побачити, що принесе майбутнє з часом)
І ви залишили ме випробувати висоти
Найвищої гірської вершини
Цей наближений схил перетворить мене на дурня
Колись ти пошкодуєш, ти захочеш, щоб я повернувся
Але зараз все змінилося
Кожна подія знаменує значний вплив, який колись мав на мене
Я буду під землею на краю тротуару
(Тому що мені було б краще, якби я був мертвий, ніж прожив своє життя без тебе)
І, здається, я не можу знайти способу змінити свою думку
(Занадто пізно побачити, що принесе майбутнє з часом)
Я ніколи б не подумав, що зможу викупити себе
Але вона навчила мене мові, яку я не знав, я можу зрозуміти
Ми поділили спільне бажання, назване перемогою
Хоча я вже втратив тебе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди