Cosmic Serpents - Skip & Die

I’ll put you on my back, you won’t know the way is long

The moon moves slowly over but surely crosses town

When you’re rich you are hated, when you’re poor you are despised

Drink the tears of my earthlings, eat the apples of my eyes

Push off into the river — keep your head above the water

You don’t become a chief by la la lounging in the big chair

A lazy lion kills no game

If you don’t stand for something — you’ll fall for anything

We fight hard / to retain the vision

Embrace scars / in the realm of speculation

When fast cars / don’t equal Destination

And perception is a door / through the mind to liberation

Te lo juro, amor

Somos muy quilomberos, vos y yo

Aunque la vida a veces parece muy corta

Somos Serpientes Cósmicas

Y vamos a descontrolar la Eternidad

There are millions like me

We walk slow, lay low, take it easy

With our eyes we see

Interplanetary

And I love you baby

From the depths of the sea

Seems you just want to see

How far back you can push me

I look upon the Earth — morning moisture hits my sails

Take a trip on any ship — not every anchor will prevail

You’re my harbor, i’m your dock — reel me in when waves wash high

Let the harpies tempt our bodies — let the sirens woo our minds

Я покладу тебе на спину, ти не дізнаєшся, що шлях довгий

Місяць повільно, але впевнено перетинає місто

Коли ти багатий, тебе ненавидять, коли ти бідний, то тебе зневажають

Пийте сльози моїх землян, їжте яблука моїх очей

Відштовхуйтеся в річку — тримайте голову над водою

Ви не стаєте головою, ла ля валячись у великому кріслі

Ленивий лев не вбиває жодної дичини

Якщо ви чогось не стоїте — ви полюбите все

Ми боремося наполегливо/за збереження бачення

Прийміть шрами / у сфері спекуляцій

Коли швидкі автомобілі / не дорівнюють пункту призначення

А сприйняття — це двері/крізь розум до звільнення

Te lo juro, amor

Somos muy quilomberos, vos y yo

Aunque la vida a veces parece muy corta

Сомос Серпіентес Космікас

Y vamos a descontrolar la Eternidad

Таких як я є мільйони

Ми ходимо повільно, лягаємо низько, спокійся

Ми бачимо очима

Міжпланетний

І я люблю тебе, дитинко

З морських глибин

Здається, ви просто хочете побачити

Як далеко ти можеш мене відштовхнути

Я дивлюсь на Землю — ранкова волога б’є на мої вітрила

Здійсніть подорож на будь-якому кораблі — не кожен якір переважить

Ти моя гавань, я твій причал — намотайте мене якщо хвилі підносяться високо

Нехай гарпії спокушають наші тіла — нехай сирени завоюють наш розум