Antitelejornal - Skank

Antitelejornal - Skank

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:33

Нижче наведено текст пісні Antitelejornal , виконавця - Skank з перекладом

Текст пісні Antitelejornal "

Оригінальний текст із перекладом

Antitelejornal

Skank

Оригінальний текст

Hoje nasce meu filho

Hoje vou me casar

Hoje dentro do espelho

Vou poder enxergar

Pais, mães, irmãos

Ruas, bairros, cidadelas

E o quintal dos corações

Onde moram as coisas belas

Hoje vou namorar

As solteiras e as casadas

As jovens, as carquebradas

As lindas e as descuidadas

Meu amor vai se espalhar

Pelas camas e calçadas

Nas prisões e condomínios

Nas favelas e esplanadas

Sem farsa, conchavo, sem guerra

Sem malta, corja ou trapaça

A vida é um drible ágil

Entre as pernas da desgraça

Hoje eu vou inventar

O antitelejornal

Pra passar só o que é belo

Pra passar o essencial

Hoje andarei sobre as flores

Amarelas do ipê

Espalhadas pelo chão

Antes de anoitecer

Cantarei no meu velório

Dançarei nos braços da vida

Dormirei com a minha ama

Vida boa de ser vivida

Sem farsa, conchavo, sem guerra

Sem malta, corja ou trapaça

A vida é um drible ágil

Entre as pernas da desgraça

Hoje eu vou inventar

O antitelejornal

Pra passar só o que é belo

Pra passar o essencial

Переклад пісні

Сьогодні народився мій син

Сьогодні я виходжу заміж

Сьогодні всередині дзеркала

Я зможу побачити

Батьки, матері, брати і сестри

Вулиці, квартали, цитаделі

І двір сердець

Де живуть красиві речі

Сьогодні я йду на побачення

Неодружений та одружений

Молодий, зламаний

Прекрасний і недбалий

Моя любов пошириться

Біля ліжок і тротуарів

У в’язницях та ОСББ

У нетрях і еспланадах

Ні фарсу, ні змови, ні війни

Без солоду, негідників чи обману

Життя - це спритний дриблінг

Поміж ніг приреченості

Сьогодні я буду вигадувати

Антителевізійні новини

Витрачати тільки те, що прекрасне

Щоб передати найнеобхідніше

Сьогодні я буду ходити по квітах

Жовтий до ipe

розкидані на підлозі

до настання ночі

Я буду співати на поминках

Я буду танцювати в обіймах життя

Я буду спати зі своєю нянею

Гарне життя, яке потрібно прожити

Ні фарсу, ні змови, ні війни

Без солоду, негідників чи обману

Життя - це спритний дриблінг

Поміж ніг приреченості

Сьогодні я буду вигадувати

Антителевізійні новини

Витрачати тільки те, що прекрасне

Щоб передати найнеобхідніше

Інші пісні виконавця:

2

Farrapo Humano

Luiz Melodia, Skank • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди