Qué Puedo Decir - Ska-P

Qué Puedo Decir - Ska-P

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:06

Нижче наведено текст пісні Qué Puedo Decir , виконавця - Ska-P з перекладом

Текст пісні Qué Puedo Decir "

Оригінальний текст із перекладом

Qué Puedo Decir

Ska-P

Оригінальний текст

¿Por qué en el mundo hay tanto dolor?

¿Por qué se hacen las guerras?

¿Por qué se siembra el miedo?

¿Por qué violamos a la Madre Tierra?

¿Por qué se mata en nombre de Dios?

¿Quién inventó las banderas?

¿Por qué agonizan personas

Pidiendo auxilio en nuestras fronteras?

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

No quiero hacerle daño, tengo que mentir

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

Sino tengo palabras, tengo que mentir

¿Por qué me cuentan que existe un dios

Tan poderoso y perfecto?

¿Por qué creó el sufrimiento

Y a tanto inocente condena al infierno?

¿Por qué me hablas de amor y paz?

Si el mundo es un vertedero

La paz muere con el odio

Y del amor es dueño el dinero

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

No quiero hacerle daño, tengo que mentir

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

Sino tengo palabras, tengo que mentir

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR

SENTIR LO QUE NUNCA PUDE SENTIR

ES TU LUZ, ES TU LUZ, ES TU LUZ

En ti pongo mi esperanza, semilla de nuestra sangre

Mi amor, mi niña, mi vida, ver tu sonrisa es un soplo de aire

El futuro es una canción, te canto a ti, compañero

Tienen que ver nuestros hijos que el mundo tiene que tener remedio

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

No quiero hacerle daño, tengo que mentir

¡Qué puedo decir!

¡qué voy a decir!

Sino tengo palabras, tengo que mentir

DESPERTAR, Y VER TU CARITA REIR

SENTIR LO QUE NUNCA PUDE SENTIR

ES TU LUZ, ES TU LUZ, ES TU LUZ

Переклад пісні

Чому в світі стільки болю?

Чому ведуться війни?

Чому сіють страх?

Чому ми ґвалтуємо Матір-Землю?

Навіщо вбивати в ім’я Бога?

Хто винайшов прапори?

чому вмирають люди

Просити допомоги на наших кордонах?

Що я можу сказати!

що я скажу!

Я не хочу завдати тобі болю, я повинен брехати

Що я можу сказати!

що я скажу!

Якщо в мене немає слів, я повинен брехати

Чому мені кажуть, що є бог

Такий потужний і ідеальний?

Чому він створив страждання

І засуджує стільки невинних до пекла?

Чому ти говориш мені про любов і мир?

Якщо світ смітник

Мир вмирає з ненавистю

А гроші володіють любов'ю

Що я можу сказати!

що я скажу!

Я не хочу завдати тобі болю, я повинен брехати

Що я можу сказати!

що я скажу!

Якщо в мене немає слів, я повинен брехати

ПРОКИНІТЬСЯ І БАЧИТЬ СВОЄ СМІЄТЬСЯ

ВІДЧУВАЙ ТЕ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗМІГ ВІДЧУТИ

ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО, ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО, ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО

На тебе я поклав свою надію, зерно нашої крові

Моя любов, моя дівчино, моє життя, бачити твою посмішку - це ковток повітря

Майбутнє - це пісня, я співаю тобі, друже

Наші діти повинні зрозуміти, що у світі має бути засіб

Що я можу сказати!

що я скажу!

Я не хочу завдати тобі болю, я повинен брехати

Що я можу сказати!

що я скажу!

Якщо в мене немає слів, я повинен брехати

ПРОКИНІТЬСЯ І БАЧИТЬ СВОЄ СМІЄТЬСЯ

ВІДЧУВАЙ ТЕ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗМІГ ВІДЧУТИ

ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО, ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО, ЦЕ ВАШЕ СВІТЛО

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди