La Colmena - Ska-P

Brilla el sol, todo está bajo control

Amanece un nuevo día en la colmena

Quiero que cada cual se disponga a trabajar

Mi palabra es la más sólida doctrina

Han aprendido a respetar, saben a quién hay que alabar

No se hable más, comenzad la actividad

Te has olvidado que existimos y estamos aquí

La misma pesadilla que no te deja dormir

Somos la mala hierba que quisiste eliminar

Por mucho que lo intentes volveremos a brotar

Somos los miedos que producirán tu depresión

Como bacterias proliferan en una infección

Somos la arcada, gusano en tu manzana

Tarde o temprano acabaremos con la humillación

Ay!

ay!

ay!

ay!

¡humillación!

AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN EN LA COLMENA

ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI

AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, SOMOS OBRA DEL SISTEMA

ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI

Oui, je suis le feu de la justicie

Oui, nous sommes le feu de la justicie

Ay!

ay!

ay!

ay…

En los suburbios se respira la revolución

La rebeldía es generada por la situación

De un sistema que protege a los que tienen más

No somos marionetas que puedas manipular

Son obreros, inmigrantes y desempleados

Los que sufren el desprecio de este puto estado

Que revienten de oriente hasta occidente

Los gobernantes dictadores democratizados

Ay!

ay!

ay!

ay!

¡democratizados!

AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN…

Oui, je suis la racaille de cette patrie

Oui on l’attend le «Karcher» de Sarkozy

Oui, je suis le feu de la justicie

Oui, nous sommes le fue de la justicie

Brilla el sol, todo está fuera de control

Es el fuego el que ilumina tu colmena

Сонце світить, все під контролем

У вулику світає новий день

Я хочу, щоб усі підготувалися до роботи

Моє слово — найсильніша доктрина

Вони навчилися поважати, знають кого хвалити

Немає більше розмов, почніть діяльність

Ви забули, що ми існуємо і ми тут

Той самий кошмар, який не дає спати

Ми – той бур’ян, який ви хотіли знищити

Скільки б ви не старалися, ми знову проростемо

Ми є страхами, які призведуть до вашої депресії

Як бактерії розмножуються при інфекції

Ми аркада, черв'як у твоєму яблуку

Рано чи пізно ми покінчимо з приниженням

Ой!

Ой!

Ой!

Ой!

приниження!

ТУТ ТИ, ТУТ Я, БУНТ У ВУЛИКУ

ТУТ ВОНИ, ТУТ Я ЙДУ, МИ ЙДЕМО ЗА ВАС

ТУТ ВОНИ, ось Я, МИ РОБОТА СИСТЕМИ

ТУТ ВОНИ, ТУТ Я ЙДУ, МИ ЙДЕМО ЗА ВАС

Oui, je suis le feu de la justice

Oui, nous sommes le feu de la justice

Ой!

Ой!

Ой!

о...

Революція дихає в передмісті

Бунт породжується ситуацією

Про систему, яка захищає тих, хто має більше

Ми не маріонетки, якими можна маніпулювати

Це робітники, іммігранти та безробітні

Ті, хто терпить зневагу цієї проклятої держави

Нехай рвуться зі сходу на захід

Правлячі диктатори демократизувалися

Ой!

Ой!

Ой!

Ой!

демократизовані!

ТУТ ТИ, ось Я, БУНТ...

Oui, je suis la racaille de cette patrie

Oui on l'attend le "Karcher" de Sarkozy

Oui, je suis le feu de la justice

Oui, nous sommes була справедливість

Світить сонце, все вийшло з-під контролю

Це вогонь, який запалює ваш вулик