
Нижче наведено текст пісні Fighting for Your Love , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Do you remember that october night
that swiny knife, i almost lost my life
caught myself being a hero
tryna guard your heart
no matter how hard i fought
it was over before it started,
i thought that we were
on the same side of the battle, ohh
im on the front line of disaster now
all makes since i put it together
i guess what we had doesnt matter
you have me dieing every night
just because
you got my fighting every night
to prove my love
we aint never givin up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night to prove my love
all i ever did was
just try to play my part
try to be the man who would not let you get taken advantage of
but you let it go on
and every time see you with him
i wanna crack his dome
(tell me that im wrong)
but i thought we were
on the same side of the battle, ohh
im on the front line of disaster now
all makes sense ive put it together
i guess what we had doesnt matter
you have me dieing every night
just because
you had me fighting every night
to prove my love
we aint never givin up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night to prove my love
you have me dieing
fighting every night
dieing.
fighting every night
you have me dieing evry night
just because
you have me fighting every night
to prove my love
we aint never giving up from fighting in the club
im dieing for your love
i dont know what you want
you’ve got me fighting every night
to prove my love
on the same side of the battle, ohh
Ти пам’ятаєш ту жовтневу ніч
той свинячий ніж, я ледь не втратив своє життя
зловив себе на тому, що я герой
намагайся берегти своє серце
як би я не боровся
це закінчилося, перш ніж почалося,
я думав, що ми були
на одній стороні битви, ох
зараз я на передовій лиха
все робить, оскільки я зібрав це разом
я думаю, що ми мали, не має значення
ти змушуєш мене помирати щоночі
лише тому що
ти отримуєш мої бої щовечора
довести свою любов
ми ніколи не відмовляємося від боротьби в клубі
я вмираю за твою любов
я не знаю, чого ти хочеш
ти змушуєш мене битися щовечора, щоб довести свою любов
все, що я коли-небудь робив, це
просто спробуй зіграти мою роль
намагайся бути людиною, яка не дозволить тобою скористатися
але ти дозволив цьому продовжуватися
і кожного разу бачити тебе з ним
я хочу зламати його купол
(скажи мені, що я не правий)
але я думав, що ми
на одній стороні битви, ох
зараз я на передовій лиха
все має сенс, я зібрав це разом
я думаю, що ми мали, не має значення
ти змушуєш мене помирати щоночі
лише тому що
ти змусив мене сваритися щовечора
довести свою любов
ми ніколи не відмовляємося від боротьби в клубі
я вмираю за твою любов
я не знаю, чого ти хочеш
ти змушуєш мене битися щовечора, щоб довести свою любов
ти змушуєш мене вмирати
битися щовечора
вмираючи.
битися щовечора
ти змушуєш мене вмирати щоночі
лише тому що
ти змушуєш мене сваритися щовечора
довести свою любов
ми ніколи не відмовляємося від боротьби в клубі
я вмираю за твою любов
я не знаю, чого ти хочеш
ти змушуєш мене сваритися щовечора
довести свою любов
на одній стороні битви, ох
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди