
Нижче наведено текст пісні It's Burning , виконавця - Sizzla Kalonji з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sizzla Kalonji
Intro The sunball…
When ah de sky…
Jah create it and it cyah stop shine
Fire, fire, fire--burning!
Fire…
Chorus It’s burning so high and they can’t put it out
Don’t be ashame, don't be shy to sing and shout
This is love, yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm… reach above the sky, you make it I know
Verse 1 A whole lot ah people keep searching
For the truth because wrong-doing is hurting
The Babylonian system just not working
Teach us love--that's the first thing, hmm
Make hay--the sun shine today
Hey hey, what you got to say?
You can’t stay there, there's no time to play
Don’t you go in my way
Chorus Burning so high and they can’t put it out
Don’t be ashame, don't be shy to sing and shout
This is love, this is life--I no damn blasted joke
Then you reach above the sky, you'll make it--hah!
Verse 2 The Earth rotate on it’s axis and it cyah stop turn
Once dis pickney ah school, cyah stop learn
Boy hot ah fire whey he cyah stop burn
Work hard for what yuh want, yuh cyah stop earn
Woy!
hotter fire, rastaman ah dash it
Hey Babylonian!
me say fi watch it
Woy!
yes--marijuana, we got it
Woy!
blaze de music, dem jast cyah stop it
Dancehall over there--oh yes, get at it
Hear it pon de radio, we all ah beat it inna de traffic
Yow!
music--repatriation ah mih topic--hot it!
Chorus It’s burning so high and they can’t put it out
Don’t be ashame, don't be shy to sing and shout
This is love, yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm… reach above the sky, you make it I know
Verse 3 This fire, it burn out their heart and soul, yeah
My desire is to see Rastafari in full control
Keep you warm when it’s cold, so you look and behold
Life is worth more than gold
Chorus It’s burning so high and they can’t put it out
Don’t be ashame, don't be shy to sing and shout
This is love, yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm… reach above the sky, you make it I know
Repeat A whole lot ah people keep searching
Verse 1 For the truth because wrong-doing is hurting
The Babylonian system just not working
Teach us love--that's the first thing, hmm
Make hay--the sun shine today
Hey hey, what you got to say?
You can’t stay there, there's no time to play
Don’t you go in my way
Chorus Burning so high and they can’t put it out
Don’t be ashame, don't be shy to sing and shout
This is love, this is life--I no damn blasted joke
Then you reach above the sky, you'll make it--hah!
Repeat The Earth rotate on it’s axis and it cyah stop turn
Verse 2 Once dis pickney ah school, cyah stop learn
Boy hot ah fire whey he cyah stop burn
Work hard for what yuh want, yuh cyah stop earn
Woy!
hotter fire, rastaman ah dash it
Hey Babylonian!
me say fi watch it
Woy!
yes--marijuana, we got it
Woy!
blaze de music, dem just cyah stop it
Dancehall over there--oh yes, get at it
Hear it pon de radio, we all ah beat it inna de traffic
Yow!
music--repatriation ah mih topic--hot it!
Chorus It’s burning so high and they can’t put it out
Don’t be afraid, don't be shy to sing and shout
This is love, yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm… reach above the sky, you make it I know
Вступ Сонячний клубок…
Коли ах-де-небо…
Створюйте це і воно перестане сяяти
Вогонь, вогонь, вогонь - горить!
Вогонь…
Приспів Горить так високо, що вони не можуть загасити
Не соромся, не соромся співати й кричати
Це любов, так, твоє життя — я не жартую
Мммм... сядь над небом, ти робиш це я знаю
Вірш 1 Багато людей продовжують шукати
За правду, тому що неправильні дії — боляче
Вавилонська система просто не працює
Навчіть нас любити – це найперше, хм
Зробіть сіно - сьогодні світить сонце
Гей, гей, що ти маєш сказати?
Ви не можете залишатися там, немає часу грати
Не заважай мені
Chorus Burning настільки високий, що вони не можуть загасити
Не соромся, не соромся співати й кричати
Це кохання, це життя – я не жартую
Тоді піднімешся над небом, у тебе це вийде — ха!
Вірш 2 Земля обертається навколо своєї осі, і вона зупиняється
Коли закінчиш школу, перестань вчитися
Хлопчик гарячий ах вогонь сироватка він cyah перестань горіти
Працюй наполегливо заради того, чого хочеш, ну, ну, перестань заробляти
Ой!
гарячіший вогонь, растаман ах кинь його
Гей, вавилонянин!
я кажу подивитись
Ой!
так, марихуана, ми її отримали
Ой!
Blaze de music, dem jast cyah стоп
Денсхолл — о, так, займіться
Послухайте це на радіо, ми всі а перевершили в трафіку
Ой!
музика--репатріація ах міх тема--це гаряче!
Приспів Горить так високо, що вони не можуть загасити
Не соромся, не соромся співати й кричати
Це любов, так, твоє життя — я не жартую
Мммм... сядь над небом, ти робиш це я знаю
Вірш 3 Цей вогонь, він спалив їхні серце й душу, так
Я бажаю побачити Растафарі під повним контролем
Зігрівайте вас, коли холодно, тож дивіться й дивіться
Життя вартіше за золото
Приспів Горить так високо, що вони не можуть загасити
Не соромся, не соромся співати й кричати
Це любов, так, твоє життя — я не жартую
Мммм... сядь над небом, ти робиш це я знаю
Повторити Багато людей, люди продовжують шукати
Вірш 1 За правду, тому що кривди - боляче
Вавилонська система просто не працює
Навчіть нас любити – це найперше, хм
Зробіть сіно - сьогодні світить сонце
Гей, гей, що ти маєш сказати?
Ви не можете залишатися там, немає часу грати
Не заважай мені
Chorus Burning настільки високий, що вони не можуть загасити
Не соромся, не соромся співати й кричати
Це кохання, це життя – я не жартую
Тоді піднімешся над небом, у тебе це вийде — ха!
Повторіть. Земля обертається навколо своєї осі, і вона зупиняється
Вірш 2 Як тільки пішли в школу, перестань вчитися
Хлопчик гарячий ах вогонь сироватка він cyah перестань горіти
Працюй наполегливо заради того, чого хочеш, ну, ну, перестань заробляти
Ой!
гарячіший вогонь, растаман ах кинь його
Гей, вавилонянин!
я кажу подивитись
Ой!
так, марихуана, ми її отримали
Ой!
Blaze de music, dem just cyah stop it
Денсхолл — о, так, займіться
Послухайте це на радіо, ми всі а перевершили в трафіку
Ой!
музика--репатріація ах міх тема--це гаряче!
Приспів Горить так високо, що вони не можуть загасити
Не бійтеся, не соромтеся співати та кричати
Це любов, так, твоє життя — я не жартую
Мммм... сядь над небом, ти робиш це я знаю
Sizzla Kalonji • 2010
Sizzla Kalonji • 2017
Alborosie, Sizzla Kalonji • 2014
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Ja Rule, Sizzla Kalonji • 2002
Queen Omega, Bushman, Sizzla Kalonji • 2017
Juelz Santana, Sizzla Kalonji, Cam'Ron • 2004
Sizzla Kalonji • 2019
Sizzla Kalonji • 2017
Sizzla Kalonji • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди