Six -
С переводом

Six -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:48

Нижче наведено текст пісні Six , виконавця - з перекладом

Текст пісні Six "

Оригінальний текст із перекладом

Six

Оригинальный текст

I can’t eat — I can’t breathe

Don’t know if I can feel

I can’t sleep — I can’t help

Can’t believe this is real

I’m staring at the wall

Could I betray my own blood?

Did I waste my time on you?

Please tell me …

Couldn’t help you at all?

You went astray and I ask:

«Am I to blame is this my fault?»

Please tell me

Why you won’t hear

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Where did I go wrong?

After all you’re still my son

I gave you a million calls

I know your mesage by heart

I never heard back from you

Please tell me:

Where do you spend your nights?

Have you moved on to skid row?

Is someone else holding you?

Please tell me …

I couldn’t save you from the fall

There’s nothing more I can do

We’re at a crossroad

And it’s up to you

Please tell me

Why you’ve lost your mind

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

I feel so alone

After all you’re still my son

But when you are in need

You know I am here waiting for you

Even if you can’t feel right now

Life won’t always appear so blue

But I still want to know

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

Can you taste my tears?

When you look down at me

Tell me: How does it feel?

How can we go on?

After all you’re still my son

Перевод песни

Я не можу їсти - я не можу дихати

Не знаю, чи можу я відчувати

Я не можу спати — я не можу допомогти

Не можу повірити, що це реально

Я дивлюся на стіну

Чи міг я зрадити власну кров?

Я марно витратив час на вас?

Будь-ласка скажи мені …

Нічим не змогли вам допомогти?

Ви заблукали, і я питаю:

«Я винен, це моя провина?»

Будь-ласка скажи мені

Чому ви не почуєте

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Чи можете ви відчути смак моїх сліз?

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Де я помилився?

Зрештою, ти все ще мій син

Я зробив тобі мільйон дзвінків

Я знаю ваше повідомлення напам’ять

Я ніколи не отримував від вас відповіді

Будь-ласка скажи мені:

Де ви проводите ночі?

Ви перейшли до ряду ковзання?

Вас хтось інший тримає?

Будь-ласка скажи мені …

Я не міг врятувати вас від падіння

Я більше нічого не можу зробити

Ми на роздоріжжі

І це залежить від вас

Будь-ласка скажи мені

Чому ти зійшов з розуму

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Чи можете ви відчути смак моїх сліз?

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Я почуваюся так самотньо

Зрештою, ти все ще мій син

Але коли ви потребуєте

Ти знаєш, я тут чекаю на тебе

Навіть якщо ви зараз не відчуваєте

Життя не завжди буде таким блакитним

Але я все одно хочу знати

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Чи можете ви відчути смак моїх сліз?

Коли ти дивишся на мене вниз

Скажи мені: як це відчуваєш?

Як ми можемо далі?

Зрештою, ти все ще мій син

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди