Maniquí - Sisa

Duu un collaret de falses perles

I entalonades sabatetes

Maniquí, maniquí

Té un posat de senyoreta

Caçadora de promeses

Oh maniquí, oh maniquí

Però un raig de sucre li desvetlla

Aquest aire ambigu de coqueta

Oh maniquí, oh maniquí

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

Duu calcetes amb puntetes

I usa fines mitges negres

Oh maniquí, oh maniquí

Una faldilla curteta

I un jerseu que els pits li ofega

Oh maniquí, oh maniquí

De sota una perruca rossa

Un indiscret perfum s’escola

Oh maniquí, oh maniquí

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

De l’aparador és la reina:

Ulls opacs, galtes lluents

Oh maniquí, oh maniquí

Les secretàries, ui, com l’envegen!

Tan delicadament esvelta

Oh maniquí, oh maniquí

Blanca, neta i perfumada

Elegant i endiumenjada

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

Вона носить намисто з фальшивих перлин

І кросівки в тон

Муляж, муляж

У неї жіноча поза

Мисливець за обіцянками

Ой, дурничка

Але порція цукру пробуджує його

Цей неоднозначний вигляд кокетства

Ой, дурничка

Думка, я хочу зробити тебе мамою

Думка, я тебе так сильно люблю

Я скажу тобі ніжні слова

Вічно ти матимеш коханого

О!

Лялька загорнута в целофан

Ти найцінніший подарунок

Нехай мене за святого зроблять

Вона носить колготки з носками

І вона носить тонкі чорні панчохи

Ой, дурничка

Коротка спідниця

І светр, що душить її груди

Ой, дурничка

З-під білявої перуки

Нескромний аромат долинає

Ой, дурничка

Думка, я хочу зробити тебе мамою

Думка, я тебе так сильно люблю

Я скажу тобі ніжні слова

Вічно ти матимеш коханого

О!

Лялька загорнута в целофан

Ти найцінніший подарунок

Нехай мене за святого зроблять

З вітрини — королева:

Непрозорі очі, блискучі щоки

Ой, дурничка

Секретарі, ой, як вони йому заздрять!

Така ніжно струнка

Ой, дурничка

Білий, чистий і ароматний

Елегантний і недільний

Думка, я хочу зробити тебе мамою

Думка, я тебе так сильно люблю

Я скажу тобі ніжні слова

Вічно ти матимеш коханого

О!

Лялька загорнута в целофан

Ти найцінніший подарунок

Нехай мене за святого зроблять