
Нижче наведено текст пісні Life in a Loop , виконавця - Sinew з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sinew
Yellow and red and blue and green
My colours of choice
They’re making them go away calming that noise
I draw one for you if you like if you please
Gimme a dime I’ll spend it for pencils and sweets
They’re with me here my children my love
They hid in the cellar as I waited above
It’s twenty of them and they will never grow old
What no one can see
Oh, so alive within me
The screaming ain’t over yet they’re right after me
Droppin' their shadows, crows made of steel
Sirens sound loud they still bewail
A hole in the ground a loss nobody can tell
'45 here today
A breeze in the streets that’s drowning me
It’s a crazy world but watch me smile
Do you feel the warmth tonight?
A breeze in the streets that’s drowning me
Do you feel the warmth tonight?
Do you?
'45 here today
A breeze in the streets that’s drowning me
It’s a crazy world but watch me smile
Do you feel the warmth tonight?
'45 here today
A breeze in the streets that’s drowning me
It’s a crazy world but watch me smile
Do you feel the warmth tonight?
Жовтий і червоний, синій і зелений
Мої кольори на вибір
Вони змушують їх піти, заспокоюючи цей шум
Я намалюю для вас, якщо бажаєте, якщо бажаєте
Дайте мені копійки, я витрачу їх на олівці та солодощі
Вони зі мною тут мої діти моя люба
Вони сховалися в погребі, як я чекав вище
Їх двадцять і вони ніколи не старітимуть
Те, що ніхто не бачить
О, так живий у мені
Крик ще не закінчився, вони відразу за мною
Кидають свої тіні, ворони зі сталі
Сирени голосно звучать, вони все ще ридають
Діра в землі – втрата, яку ніхто не може сказати
'45 тут сьогодні
Вітер на вулицях, який топить мене
Це божевільний світ, але дивіться, як я посміхаюся
Чи відчуваєте ви тепло сьогодні ввечері?
Вітер на вулицях, який топить мене
Чи відчуваєте ви тепло сьогодні ввечері?
Чи ти?
'45 тут сьогодні
Вітер на вулицях, який топить мене
Це божевільний світ, але дивіться, як я посміхаюся
Чи відчуваєте ви тепло сьогодні ввечері?
'45 тут сьогодні
Вітер на вулицях, який топить мене
Це божевільний світ, але дивіться, як я посміхаюся
Чи відчуваєте ви тепло сьогодні ввечері?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди