Just Call Me Joe - Sinead O'Connor

We came here across the great divide

Into the city, slander all eyes

We found a great love as we fell inside

They could not touch us as we’d go by

I’ve seen you the first time in Trogny’s bar

But I’ll see you later, we’ll talk of black

We’ll meet up for sure, oh will we not?

Away from all of the friends that you’ve got

Oh no, oh no

I said don’t call me sir

Just call me Joe

Don’t call me lady

Just call me Joe

Don’t call me mister

Oh, just call me Joe

Don’t call me sweetheart

Just call me Joe

You wear the best clothes that I’ve ever seen

I’ve seen your light and your poetry

And it’s the best thing that there’s ever been

You’re both the beauty and the beast

That’s how it is and that’s how it end

Into another city where you live far away

That’s how it is and that’s how it end

You’ve seen my face but you’ve never heard my name

Oh no, oh oh

I said don’t call me sir

Oh, just call me Joe

Don’t call me lady

Just call me Joe

Don’t call me mister

Just call me Joe

Don’t call me sweetheart

Just call me Joe

(Spoken word)

Ми потрапили тут через великий розрив

В місто наклеп на все очі

Ми знайшли велике кохання, впавши всередину

Вони не могли доторкнутися до нас, коли ми проходили повз

Я вперше побачив вас у барі Trogny’s

Але побачимось пізніше, ми поговоримо про чорний

Ми обов’язково зустрінемось, чи не так?

Подалі від усіх ваших друзів

О ні, о ні

Я сказав, не називайте мене сером

Просто називай мене Джо

Не називайте мене леді

Просто називай мене Джо

Не називайте мене містером

О, просто називай мене Джо

Не називай мене коханим

Просто називай мене Джо

Ти носиш найкращий одяг, який я коли-небудь бачив

Я бачив твоє світло і твою поезію

І це найкраще, що коли-небудь було

Ти і красуня, і чудовисько

Ось як це і ось чим все закінчується

В інше місто, де ти живеш далеко

Ось як це і ось чим все закінчується

Ви бачили моє обличчя, але ніколи не чули мого імені

О ні, о о

Я сказав, не називайте мене сером

О, просто називай мене Джо

Не називайте мене леді

Просто називай мене Джо

Не називайте мене містером

Просто називай мене Джо

Не називай мене коханим

Просто називай мене Джо

(Умовне слово)