Dis-moi - Sindy

Et s’il faut te donner

Tout ce que j’ai

Tout ce qu’il me reste

Je viendrai te chercher

Sans un bruit sans un geste

J’te changerai les idées

Lorsqu’elles seront un peu trop noires

Je n’te laisserai plus baisser les bras

Et si c’n’est pas suffisant

S’il le faut tu sais je laisserai faire le temps

Je ferai tout mais avant, dis-moi

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Pas l’temps pour les regrets, regrets oh

J’voulais tellement rêver, rêver oh Plus d’place pour le passé, passé

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Cette vie t’a tant usé

Les efforts ont été vains

Lève la tête s’il te plaît

Et prends ma main

Je mettrai de la vie dans tes yeux

J’te promets je ferai de mon mieux

Fais-moi confiance, je te relèverai

Tu tiens ta chance, je veux te voir briller

Et tous ces gens médisants

M’importent peu je me fiche de c’qu’ils pensent

J’irai partout mais avant, dis-moi

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Pas l’temps pour les regrets, regrets oh

J’voulais tellement rêver, rêver oh Plus d’place pour le passé, passé

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

Dis-dis-dis-moi si tu m’aimes

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

J’ai besoin de savoir

(Merci à Anthony pour cettes paroles)

А якщо доведеться віддати

Все, що маю

Все, що мені залишилося

Я прийду вас знайти

Без звуку без руху

Я передумаю

Коли вони занадто темні

Я більше не дозволю тобі здатися

А якщо цього замало

Якщо мені потрібно знати, я дам час

Я зроблю все, але спершу скажіть мені

Мені потрібно знати

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Мені потрібно знати

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Немає часу для жалю, жаль, о

Мені так хотілося мріяти, мріяти, о, Немає більше місця для минулого, минулого

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Це життя використало тебе так багато

Зусилля були марними

Підніміть голову, будь ласка

І візьми мою руку

Я оживлю твої очі

Я обіцяю тобі, що зроблю все можливе

Повір мені, я підніму тебе

Ти витримаєш свою удачу, я хочу побачити, як ти сяєш

І всі ці злобні люди

Мені байдуже, що вони думають

Я буду ходити скрізь, але раніше, скажи мені

Мені потрібно знати

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Мені потрібно знати

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Немає часу для жалю, жаль, о

Мені так хотілося мріяти, мріяти, о, Немає більше місця для минулого, минулого

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Скажи скажи мені, чи любиш ти мене

Мені потрібно знати

Мені потрібно знати

Мені потрібно знати

Мені потрібно знати

(Дякую Ентоні за ці слова)