
Нижче наведено текст пісні Ven , виконавця - Sin Bandera з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sin Bandera
Ven conmigo, quiero dártelo
Está quemándome este amor, quiero entregártelo
Ha crecido muy dentro de mí
Ven y tómalo, mi vida, esto es solo para ti
Va subiendo en intensidad
Sé que todo lo que sueñas te lo puedo dar
Yo te siento muy dentro de mí
Dame un poco de tu tiempo, no te vas a arrepentir
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Mi vida: ven, ven, ven, te doy un beso y mi alma también
Respira: ven, ven, ven y si te gusta puedo darte otros cien
Y luego vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar, oh
Ven conmigo, te quiero llevar
A un lugar donde mi voz tú puedas escuchar
Escapemos, muy lejos de aquí
Quiero que descubras en silencio lo que hay en mí
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Mi vida: ven, ven, ven, te doy un beso y mi alma también
Respira: ven, ven, ven y si te gusta puedo darte otros cien
Y luego vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar, mmm
Vamos a la orilla del mar de madrugada
Hasta que una gaviota nos traiga la mañana
Bésame al ritmo de las olas, niña
Bésame, quedémonos a solas
No venía esperando encontrar nada para el corazón
En esta noche me he aceptado en la resignación
Pero pasó, apareció, entre el humo me llegó
Un ángel en la tierra de seguro se perdió
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Mi vida: ven, ven, ven, te doy un beso y mi alma también
Respira: ven, ven, ven y si te gusta puedo darte otros cien
Y luego vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar, mmm
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Mi vida: ven, ven, ven, te doy un beso y mi alma también
Respira: ven, ven, ven y si te gusta puedo darte otros cien
Mi vida: ven, ven, ven, te doy un beso y mi alma también
Respira: ven, ven, ven y si te gusta puedo darte otros cien
Y luego vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Y luego vamos a la orilla del mar
A que me digas lo que sientes bailando
Me despertaras si te duermes cantando
Yo te quiero enamorar
Mi vida: ven, ven, ven
Ходімо зі мною, я хочу віддати його тобі
Ця любов мене палає, я хочу віддати її тобі
Зросла глибоко всередині мене
Прийди і візьми це, моє життя, це тільки для тебе
Вона зростає в інтенсивності
Я знаю, що все, про що ти мрієш, я можу тобі дати
Я відчуваю тебе глибоко всередині себе
Приділіть мені трохи свого часу, ви не пошкодуєте
Їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Життя моє: прийди, прийди, прийди, я тобі поцілую і свою душу теж
Дихайте: приходьте, приходьте, приходьте, і якщо вам сподобається, я дам вам ще сотню
А потім їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися, о
Ходімо зі мною, я хочу взяти тебе
Туди, де ти можеш почути мій голос
Давай тікати, далеко звідси
Я хочу, щоб ти в тиші відкрив, що в мені
Їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Життя моє: прийди, прийди, прийди, я тобі поцілую і свою душу теж
Дихайте: приходьте, приходьте, приходьте, і якщо вам сподобається, я дам вам ще сотню
А потім їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися, ммм
Виходимо на берег моря на світанку
Поки чайка не принесе нам ранку
Поцілуй мене в ритмі хвиль, дівчино
Поцілуй мене, давай залишимося на самоті
Я не сподівався знайти щось для серця
У цю ніч я прийняв себе у відставку
Але сталося, виявилося, між димом до мене дійшло
Ангел на землі точно загубився
Їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Життя моє: прийди, прийди, прийди, я тобі поцілую і свою душу теж
Дихайте: приходьте, приходьте, приходьте, і якщо вам сподобається, я дам вам ще сотню
А потім їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися, ммм
Їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Життя моє: прийди, прийди, прийди, я тобі поцілую і свою душу теж
Дихайте: приходьте, приходьте, приходьте, і якщо вам сподобається, я дам вам ще сотню
Життя моє: прийди, прийди, прийди, я тобі поцілую і свою душу теж
Дихайте: приходьте, приходьте, приходьте, і якщо вам сподобається, я дам вам ще сотню
А потім їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
А потім їдемо на море
Скажи мені, що ти відчуваєш, танцюючи
Ти мене розбудиш, якщо заснеш співом
Я хочу змусити тебе закохатися
Моє життя: прийди, прийди, прийди
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди