Sobre Mí - Sin Bandera

Sobre Mí - Sin Bandera

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:10

Нижче наведено текст пісні Sobre Mí , виконавця - Sin Bandera з перекладом

Текст пісні Sobre Mí "

Оригінальний текст із перекладом

Sobre Mí

Sin Bandera

Оригінальний текст

Tengo los recuerdos rotos y me mata poco a poco el desierto en que me quedé.

Un suspiro más me queda, vivo en un toque de queda

Hace tiempo me resigne.

Y ahora tu regresas y borras de un beso toda tranquilidad.

Y ahora tu me besas y aunque lo intento ya no puedo parar.

Tienes poder sobre mi

Si me miras ya no sé como salir,

Si suspiras no me puedo resistir

Y decirte no.

Tienes poder sobre mi

Si me miras y me puedes controlar

Si suspiras ya no sé como escapar

Y decir que no.

Si hubiera sabido que eras un caso perdido, sin dudarlo hubiera huido de ti.

Nunca fui cobarde pero es demasiado tarde, tu cadera se apodera de mi.

Y ahora tu regresas y borras de un beso toda tranquilidad.

Y ahora tu me besas y aunque lo intento ya no puedo parar.

Cuando regresas ya yo estoy bien preparado

Aquí sentado siempre arreglado y perfumado

Y aunque se que harás pedazos de mi vida

Con esa locomotora no me quito de la vida

Se que esta mal y no me subo a la banqueta

Aunque me arrolles con tu linda camioneta

Te ves buena, mira mi amor que valió la pena

Por donde con besitos tu serás la cena

Abarajame la bañera nena

Mi color se enroja y mi cuerpo se frena

Rompe rompe lo que me queda

puedo perder la batalla pero ganaré la guerra.

Tienes poder sobre mi

Si me miras ya no sé como salir,

Si suspiras no me puedo resistir

Y decirte no.

Tienes poder sobre mi

Si me miras y me puedes controlar

Si suspiras ya no sé como escapar

Y decir que no.

Y cuando estas conmigo amor se me olvida todo lo que juré

Tu bien sabes que yo siempre estaré.

Tienes poder sobre mi

Si me miras ya no sé como salir,

Si suspiras no me puedo resistir

Y decirte no.

Tienes poder sobre mi

Si me miras y me puedes controlar

Si suspiras ya no sé como escapar

Y decir que no.

(Si me besas me pego, no puedo pensar

si me ves no me acuerdo, te vuelvo a aceptar)

Переклад пісні

Мої спогади розбиті, і пустеля, в якій я перебував, мало-помалу вбиває мене.

Залишився ще один подих, я живу в комендантській годині

Я давно змирився.

А тепер ти повертаєшся і поцілунком зітриш увесь спокій.

А тепер ти цілуєш мене, і хоча я намагаюся, я не можу зупинитися.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти дивишся на мене, я не знаю, як вибратися,

Якщо ти зітхаєш, я не можу встояти

І скажу тобі ні.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти подивишся на мене і зможеш контролювати мене

Якщо ти зітхаєш, я не знаю, як втекти

І скажи ні.

Якби я знав, що ти безнадійний випадок, я б без вагань утік від тебе.

Я ніколи не був боягузом, але вже пізно, твоє стегно бере мене.

А тепер ти повертаєшся і поцілунком зітриш увесь спокій.

А тепер ти цілуєш мене, і хоча я намагаюся, я не можу зупинитися.

Коли ти повернешся, я вже добре підготувався

Сидячи тут завжди доглянуті й напашні

І хоча я знаю, що ти зробиш шматочки мого життя

З тим паровозом я з життя не виходжу

Я знаю, що це неправильно, і я не лягаю на лаву запасних

Навіть якщо ти вдариш мене своєю гарною вантажівкою

Ти гарно виглядаєш, дивись, кохана, це того варте

Де з маленькими поцілунками ти будеш обідом

Перемішайте ванночку дитини

Мій колір стає червоним, і моє тіло сповільнюється

Зламай те, що у мене залишилося

Я можу програти битву, але я виграю війну.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти дивишся на мене, я не знаю, як вибратися,

Якщо ти зітхаєш, я не можу встояти

І скажу тобі ні.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти подивишся на мене і зможеш контролювати мене

Якщо ти зітхаєш, я не знаю, як втекти

І скажи ні.

І коли ти зі мною коханий, я забуду все, що клявся

Ти добре знаєш, що я буду завжди.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти дивишся на мене, я не знаю, як вибратися,

Якщо ти зітхаєш, я не можу встояти

І скажу тобі ні.

ти маєш наді мною владу

Якщо ти подивишся на мене і зможеш контролювати мене

Якщо ти зітхаєш, я не знаю, як втекти

І скажи ні.

(Якщо ти мене поцілуєш, я вдарився, я не можу думати

якщо побачиш мене не пам'ятаю, прийму тебе знову)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди