
Нижче наведено текст пісні Aquí , виконавця - Sin Bandera з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sin Bandera
Estas aquí cada mañana, en mi forma de hablar,
en cada poro de mi alma, siempre conmigo vas,
te has vuelto parte de mi cuerpo, sueño a través de ti,
tu aroma llama mi universo y la vida me hace feliz.
Vives aquí, iluminándome,
mostrándome que hay mucho por vivir.
Dentro de mí, siempre puedo escuchar tu voz,
hablándome de amor, aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
va creciendo tu pasión, tu fuerza tu emoción, aquí, aquí,
aunque tú no estés aquí.
Me siento triste y tú apareces,
y vuelvo a sonreír,
siento este amor por tí que crece,
y se que nunca te vas a ir.
Vives aquí, iluminándome,
mostrándome que hay mucho por vivir.
Dentro de mí, siempre puedo escuchar tu voz,
hablándome de amor, aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
va creciendo tu pasión, tu fuerza tu emoción, aquí, aquí,
aunque tú no estés aquí.
Dentro de mí, siempre puedo escuchar tu voz,
hablándome de amor, aquí, aquí, murmurando dentro de mí,
va creciendo tu pasión, tu fuerza tu emoción, aquí, aquí,
aunque tú no estés aquí.
Ти тут щоранку, як я кажу,
в кожній порі моєї душі ти завжди йдеш зі мною,
ти став частиною мого тіла, я мрію через тебе,
твій аромат кличе мій всесвіт і життя робить мене щасливим.
Ти живеш тут, просвічуючи мене,
показуючи мені, що є чим жити.
Всередині мене я завжди чую твій голос,
розмовляючи зі мною про кохання, тут, тут, бурмочучи всередині мене,
твоя пристрасть зростає, твоя сила твоя емоція, тут, тут,
навіть якщо тебе тут немає.
Мені сумно, і ти з'являється,
і я знову посміхаюся,
Я відчуваю цю любов до тебе, яка зростає,
І я знаю, що ти ніколи не підеш.
Ти живеш тут, просвічуючи мене,
показуючи мені, що є чим жити.
Всередині мене я завжди чую твій голос,
розмовляючи зі мною про кохання, тут, тут, бурмочучи всередині мене,
твоя пристрасть зростає, твоя сила твоя емоція, тут, тут,
навіть якщо тебе тут немає.
Всередині мене я завжди чую твій голос,
розмовляючи зі мною про кохання, тут, тут, бурмочучи всередині мене,
твоя пристрасть зростає, твоя сила твоя емоція, тут, тут,
навіть якщо тебе тут немає.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди