
Нижче наведено текст пісні Se Enamora , виконавця - Simony з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Simony
Quando você chega na classe
Nem sabe
Quanta diferença que faz
E às vezes
Faço que não vejo e nem ligo
E finjo, ser distraída demais
Quantas vezes te desenhei
Mas não consigo
Ver o teu sorriso no fim
Te sigo
Caminhando pelo recreio
Quem sabe
Você tropeça em mim
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Quando toca o despertador
De manhãzinha
Me levanto e vou me arrumar
E vejo
A felicidade no espelho
Sorrindo
Claro que vou te encontrar
Fico só pensando em você
E juro
Que vou te tirar pra dançar
Um dia
Mas uma canção é tão pouco
Nem cabe
Tudo que eu quero falar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Se enamora
E fica tão difícil
De ir embora
E às vezes escondido
A gente chora
E chora mesmo sem saber porque
Se enamora
A gente de repente
Se enamora
E sente que o amor
Chegou na hora
E agora gosto muito de você
Коли ви приходите на урок
навіть не знаю
Яка різниця
І іноді
Я вдаю, що не бачу, і мені байдуже
А я вдаю, що надто розсіяний
Скільки разів я тебе малював
Але я не можу
Побачте свою посмішку в кінці
я йду за тобою
прогулянка по дитячому майданчику
Хто знає
Ти спотикаєшся об мене
закохується
Хто бачить, як ти приїжджаєш у стільки кольорів
І бачить, як ти проходиш повз квіти
Здається, вас хочуть вкрасти
закохується
Хто бачить, як ти приїжджаєш з такою кількістю мрій
І очі так пов'язані в тих снах
Скарби любові, яка прийде
Коли дзвонить будильник
вранці
Я встаю і збираюся
І я бачу
Щастя в дзеркалі
посміхаючись
Звичайно, я тебе знайду
Я просто думаю про тебе
І я клянусь
Я збираюся вивести вас танцювати
Одного дня
Але пісня - це так мало
Навіть не підходить
Все, про що я хочу поговорити
закохується
Хто бачить, як ти приїжджаєш у стільки кольорів
І бачить, як ти проходиш повз квіти
Здається, вас хочуть вкрасти
закохується
Хто бачить, як ти приїжджаєш з такою кількістю мрій
І очі так пов'язані в тих снах
Скарби любові, яка прийде
закохується
І це стає так важко
покидати
а іноді й приховані
ми плачемо
І плакати навіть не знаючи чому
закохується
Народ раптово
закохується
І ти відчуваєш цю любов
Прибули вчасно
І тепер ти мені дуже подобаєшся
Jair Oliveira, Simony • 2014
Simony • 2020
Jair Oliveira, Simony • 2014
Simony • 2009
Simony • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди