Separação - Simone

Separação - Simone

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:51

Нижче наведено текст пісні Separação , виконавця - Simone з перекладом

Текст пісні Separação "

Оригінальний текст із перекладом

Separação

Simone

Оригінальний текст

Melhor assim

A gente já não se entendia muito bem

E a discussão já era a coisa mais comum

E havia tanta indiferença em teu olhar

Melhor assim

Pra que fingir se você já não tem amor

Se teus desejos já não me procuram mais

Se na verdade pra você eu já não sou ninguém

De coração

Eu só queria que você fosse feliz

Que outra consiga te fazer o que eu não fiz

Que você tenha tudo aquilo que sonhou

Mas vá embora

Antes que a dor machuque mais meu coração

Antes que eu morra me humilhando de paixão

E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo

Não diz mais nada

A dor é minha eu me aguento pode crer

Mesmo que eu tenha que chorar

Pra aprender como esquecer você

Переклад пісні

Краще так

Ми вже не дуже добре розуміли один одного

І обговорення вже було найпоширенішим

І у твоїх очах було так багато байдужості

Краще так

Навіщо прикидатися, якщо у вас більше немає любові

Якщо твої бажання більше не шукають мене

Якщо насправді, то для тебе я більше ніхто

Прикраса

Я просто хотів, щоб ти був щасливим

Щоб інший міг зробити для тебе те, чого не зробив я

Нехай у вас буде все, про що ви мріяли

але йди геть

До того, як біль болить моє серце більше

Перш ніж я помру, принижуючись із пристрастю

І встаньте на коліна, благаючи вас залишитися зі мною

більше нічого не кажи

Біль мій, я витримаю, повір мені

Навіть якщо мені доведеться плакати

Щоб навчитися тебе забути

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди