Stupidowski - Simone Cristicchi

Mi sveglio la mattina e faccio colazione

Apro la finestra e c'è il sole

Nonostante tutto oggi io mi sento

L’uomo più felice del mondo!

Esco di casa e gli automobilisti mi salutano

Mi lasciano perfino attraversare

La Primavera si avvicina, i panni stesi

I fiori colorati sui balconi delle case

E le signore sono più belle

Ed i bambini mangiano le caramelle

Che bell’inizio di settimana

Siamo schiacciati nella Metropolitana!

Mi sveglio la mattina e faccio colazione

Apro la finestra e c'è il sole

Nonostante tutto oggi io mi sento

L’uomo più felice, e canto lalalà lalalà lalalà…

Dentro il supermercato pannolini, omogeneizzati

Pomodori e pesci ancora vivi

Mi guarda fisso un calamaro mentre faccio il vago

E penso a quant' è bello il mare e i detersivi

Sorpasso tutti col mio carrello

E nello specchio guarda quanto sono bello!

E la cassiera mi fa un sorriso, abbasso gli occhi

Sono proprio in paradiso!

Mi sveglio la mattina e faccio colazione

Apro la finestra e c'è il sole

Nonostante tutto oggi io mi sento

L’uomo più felice del mondo!

La mia mamma mi diceva:

«Non accettare caramelle da un perfetto sconosciuto!

L’apparenza a volte inganna…

E tu sei una ciambella che non è venuta con il buco!»

Stupidowski alla lavagna spiega il Teorema di Pitagora

E quanti abitanti ha il Giappone?

Mi sveglio la mattina e faccio colazione

Apro la finestra e c'è il sole

Grazie, per questo mondo pieno d’amore!

(Grazie a Francy76 per questo testo)

Я прокидаюся вранці і снідаю

Відчиняю вікно — сонячно

Незважаючи на все сьогодні я відчуваю

Найщасливіша людина в світі!

Виходжу з дому, а водії вітають мене

Вони навіть дозволили мені перетнути

Весна наближається, одяг висить

Барвисті квіти на балконах будинків

І дами красивіші

А діти їдять цукерки

Який прекрасний початок тижня

Ми розчавлені в метро!

Я прокидаюся вранці і снідаю

Відчиняю вікно — сонячно

Незважаючи на все сьогодні я відчуваю

Найщасливіший чоловік, а я співаю lalalà lalalà lalalà ...

Всередині супермаркету гомогенізовані підгузники

Помідори і риба ще живі

Кальмар дивиться на мене, поки я невиразний

І я думаю про те, яке гарне море і миючі засоби

Пропускаю всіх зі своїм візком

А в дзеркало подивіться, яка я красива!

А касир посміхається, я дивлюсь вниз

Я прямо в раю!

Я прокидаюся вранці і снідаю

Відчиняю вікно — сонячно

Незважаючи на все сьогодні я відчуваю

Найщасливіша людина в світі!

Моя мама казала мені:

«Не беріть цукерки у абсолютно незнайомої людини!

Зовнішній вигляд іноді оманливий...

А ти пончик, який не прийшов з діркою!»

Ступідовський на дошці пояснює теорему Піфагора

А скільки жителів у Японії?

Я прокидаюся вранці і снідаю

Відчиняю вікно — сонячно

Дякую тобі за цей світ, повний любові!

(Дякую Francy76 за цей текст)