
Нижче наведено текст пісні Немое кино , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Виберіть якою мовою перекладати:
Когда нам не о чем будет молчать
Мы как и все станем лгать
Чтоб всё не так как у других
чтоб всё как мы хотели
Под жарким знаменем любви
Мы назовём себя людьми
И разукрасим наши сны
минуя чёрно-белый
Если ещё мы успеем дожить до утра
От тесноты не сойти бы с ума
Там под дождём размывает всё, но нам лишь одно
Всё смотреть на экраны немого кино
Когда фонари устануть светить
Не станет проще говорить
О том, о чём горят глаза
на дне пустых иллюзий
Когда не станет слышен стук
мы потеряемся вокруг
Среди нам не понятных схем
Если ещё мы успеем дожить до утра
От тесноты не сойти бы с ума
Там под дождём размывает всё, но нам лишь одно
Всё смотреть на экраны немого кино
Когда нам не о чем будет лгать
мы как и все станем молчать…
Коли нам не що буде мовчати
Ми як і все станемо брехати
Щоб все не так як у інших
щоб все як ми хотіли
Під спекотним прапором кохання
Ми назвемо себе людьми
І прикрасимо наші сни
минаючи чорно-білий
Якщо ще ми встигнемо дожити до ранку
Від тісноти не зійти би з розуму
Там під дощем розмиває все, але нам лише одне
Все дивитися на екрани німого кіно
Коли ліхтарі втомляться світити
Не стане простіше говорити
Про том, про чим горять очі
на дні порожніх ілюзій
Коли не стане чути стукіт
ми втратимося навколо
Серед нам не зрозумілих схем
Якщо ще ми встигнемо дожити до ранку
Від тісноти не зійти би з розуму
Там під дощем розмиває все, але нам лише одне
Все дивитися на екрани німого кіно
Коли нам не що буде брехати
ми як і все станемо мовчати…
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди