Turn Your Face Away - Silver Spoon

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

I remember well, when I was at school

I wasn’t no rich, I wasn’t no cool

I had a few friends, they weren’t too bad

But if I’d seen you then I’d be scared to death

To be a loser, to be a dreamer

To be a joke, to be a quitter

I would never had dared even to talk to you

I didn’t know how, I didn’t feel up to

I was so far away, they said it was my way

But whatever it was, I didn’t care what they said

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

How can it be that when we were young and strong

We seemed not to care, we never went for

The people who cared for us, people who were good for us

And you cared no more, I was like thin air

You did people wrong and you left 'em so sad

And now that you’re old, you’ve got time to regret

And you don’t come to me with some stupid excuse

You think I don’t see it’s all just a ruse

I know what you were thinking, it was just yourself

It was all about you, no space for nobody else

I wonder how it’d be if I met you another day

I wonder how you’d look, I wonder what you’d say

I wonder if you’d know me or you’d feel another way

All I fear is that you’d look and you’d turn your face away

Мені цікаво, як би це було, якби я зустрів тебе в інший день

Мені цікаво, як би ти виглядав, мені цікаво, що б ти сказав

Мені цікаво, чи ти знаєш мене чи ти почуваєшся інакше

Все, що я боюся, це те, що ти поглянеш і відвернеш обличчя

Я добре пам’ятаю, коли був у школі

Я не був багатим, я не був крутим

У мене було кілька друзів, вони були не такі вже й погані

Але якби я тебе побачив, я б до смерті злякався

Бути невдахою, бути мрійником

Жартувати, кидати

Я б ніколи не наважився навіть поговорити з тобою

Я не знав як, я не був готовий

Я був так далеко, вони сказали, що це по-моєму

Але як би там не було, мені було байдуже, що вони сказали

Мені цікаво, як би це було, якби я зустрів тебе в інший день

Мені цікаво, як би ти виглядав, мені цікаво, що б ти сказав

Мені цікаво, чи ти знаєш мене чи ти почуваєшся інакше

Все, що я боюся, це те, що ти поглянеш і відвернеш обличчя

Як це може бути, коли ми були молоді та сильні

Нас, здавалося, не хвилювало, ми ніколи не йшли на це

Люди, які піклувалися про нас, люди, які були хороші для нас

І ти більше не дбав, я був як повітря

Ти вчинив погано людям і залишив їх такими сумними

І тепер, коли ви постаріли, у вас є час, щоб пошкодувати

І ти не приходиш до мене з якимись дурними виправданнями

Ви думаєте, що я не бачу, що все це просто хитрість

Я знаю, про що ти думав, це був лише ти сам

Все це було про вас, більше нікого не було

Мені цікаво, як би це було, якби я зустрів тебе в інший день

Мені цікаво, як би ти виглядав, мені цікаво, що б ти сказав

Мені цікаво, чи ти знаєш мене чи ти почуваєшся інакше

Все, що я боюся, це те, що ти поглянеш і відвернеш обличчя