
Нижче наведено текст пісні The Spark , виконавця - Silke з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Silke
An idea is born out of mutual respect
A glance of recognition takes it away
The beat kicks in, we feel the groove and suddenly we connect
Words don’t really grasp what I’m trying to say
This love we share
I’ll show you
So follow me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Everytime I see you, the music just sounds better
Life’s a constant source of inspiration
Do you know that feeling when the pieces come together
The know-it-all-smile is a sign of celebration
This love we share
I’ll show you
So you can see
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Poetry set to music
The voice is yours so use it
Come and start this fire with me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Ідея народжується із взаємної поваги
Погляд впізнання забирає це
З’являється ритм, ми відчуваємо грув і раптом ми з’єднуємося
Слова не дуже сприймають те, що я намагаюся сказати
Цю любов ми поділяємо
Я покажу тобі
Тож слідкуйте за мною
БО СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР Я ЗАСПІВАЮ ДЛЯ ВАС, Я БУДУ ВАШИМ ПРОВІДНИКОМ
УПЕРШИЙ РАЗ Я ПОКАЖУ ВАМ, ЧОМУ МОЄ ЖИТТЯ
ЦЕ МОМЕНТ, КОЛИ ВСЕ ЧИСТО ТА ЯСКРАВО
ЦЕ ІСКРА ЗАПАЛЮЄ ВОГНЬ
УСІ СПІВАЙТЕ ЗІ МНОЮ
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Щоразу, коли я бачу тебе, музика звучить краще
Життя є постійним джерелом натхнення
Чи знаєте ви те відчуття, коли шматочки збираються разом
Посмішка всезнайка є знаком свята
Цю любов ми поділяємо
Я покажу тобі
Отже, ви можете бачити
БО СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР Я ЗАСПІВАЮ ДЛЯ ВАС, Я БУДУ ВАШИМ ПРОВІДНИКОМ
УПЕРШИЙ РАЗ Я ПОКАЖУ ВАМ, ЧОМУ МОЄ ЖИТТЯ
ЦЕ МОМЕНТ, КОЛИ ВСЕ ЧИСТО ТА ЯСКРАВО
ЦЕ ІСКРА ЗАПАЛЮЄ ВОГНЬ
УСІ СПІВАЙТЕ ЗІ МНОЮ
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Поезія, покладена на музику
Голос ваш, тож використовуйте його
Приходь і розведи цей вогонь разом зі мною
БО СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР Я ЗАСПІВАЮ ДЛЯ ВАС, Я БУДУ ВАШИМ ПРОВІДНИКОМ
УПЕРШИЙ РАЗ Я ПОКАЖУ ВАМ, ЧОМУ МОЄ ЖИТТЯ
ЦЕ МОМЕНТ, КОЛИ ВСЕ ЧИСТО ТА ЯСКРАВО
ЦЕ ІСКРА ЗАПАЛЮЄ ВОГНЬ
УСІ СПІВАЙТЕ ЗІ МНОЮ
БО СЬОГОДНІЙ ВЕЧОР Я ЗАСПІВАЮ ДЛЯ ВАС, Я БУДУ ВАШИМ ПРОВІДНИКОМ
УПЕРШИЙ РАЗ Я ПОКАЖУ ВАМ, ЧОМУ МОЄ ЖИТТЯ
ЦЕ МОМЕНТ, КОЛИ ВСЕ ЧИСТО ТА ЯСКРАВО
ЦЕ ІСКРА ЗАПАЛЮЄ ВОГНЬ
УСІ СПІВАЙТЕ ЗІ МНОЮ
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Падада…
Іскра, що запалює вогонь
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди