Weg für immer -

Ich hör den Regen, wie er leise an mein Fenster schlägt

Die Briefe ungeöffnet haben sich hier gut eingelebt

An meinen Wänden kämpfen Träume gegen Nüchternheit

Und an der Decke machen sich die Fragen breit

Was wäre, wenn ich einfach geh

Was, was wäre, wenn ich meine sieben Sachen pack

Und verlasse diese Stadt

Alle meine Zelte breche ich ab, verkaufe was ich hab

Und das Einzige, was bleibt, ist ein Zettel, auf den ich schreib

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Für immer

Woran soll ich mich erinnern, woran halt ich mich

Wenn jeder Tag hier nur zum Vergessen gut ist

Man muss kein Heiliger sein und auch kein Prophet

Um zu sehen, dass sich für mich hier nichts bewegt

Und wenn ich einfach geh, einfach über Nacht

Verlass ich dieses Land und wein ihm nicht eine Träne nach

Und alle meine Zelte breche ich ab, verkaufe was ich hab

Und das Einzige was bleibt, ist ein Zettel, auf den ich schreib

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Weg, weg für immer

Ich bin weg

Für immer

Für immer

Für immer

Ich bin weg

Und ich komm nicht zurück

Das ist kein Abschied auf Zeit

Nein, das ist, das ist für die Ewigkeit

Я чую, як дощ тихо б’є у вікно

Нерозкриті листи тут добре влаштувалися

На моїх стінах мрії борються з тверезістю

А на стелі розлетілися питання

А якщо я просто піду

Що, а якщо я пакую речі

І покинути це місто

Розриваю всі намети, продаю те, що маю

І єдине, що залишилося, це папірець, на якому я пишу

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

Назавжди

Що я маю пам’ятати, за що триматися

Якщо кожен день тут тільки добре забути

Не обов’язково бути святим чи пророком

Бачити, що для мене тут нічого не рухається

А якщо я просто піду, то просто на ніч

Я залишаю цю країну і не проливаю за неї сльози

А я всі свої намети зриваю, продаю те, що маю

І єдине, що залишилося, це папірець, на якому я пишу

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

пішов, пішов назавжди

я пішов

Назавжди

Назавжди

Назавжди

я пішов

І я не повернуся

Це не тимчасове прощання

Ні, це, це на вічність